Traduzione del testo della canzone Irreversible - Cabas

Irreversible (originale)

Dicen que el tiempo lo cura todo
Pero cada dia que pasa
Yo mas me enfermo con tu partida
El tiempo no cura nada
Cada minuto es una daga
En mi espalda y me recuerda que te has ido
Que no hay mal que por bien no venga
Pero me quede esperando
La enseñanza de este dolooor
Que me ha puesto de rodillas
Para rezarle a los dioses
Que te saquen de mi cama y mi corazón
Porque será?
Que para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Pero al finaal…
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Dicen que el tiempo lo cura todo
Pero cada dia que pasa
Yo mas me enfermo con tu partida
El tiempo no cura nada
Cada minuto es una daga
En mi espalda y me recuerda que te has ido
Porque será?
Que para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Pero al finaal…
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Es que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Y yo que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Pero al finaaal!
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para amarteee
Es que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Y yo que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
(end)

Irreversible (traduzione)

Dicono che il tempo guarisca tutto
Ma ogni giorno che passa
Mi ammalo di più con la tua partenza
Il tempo non guarisce nulla
Ogni minuto è un pugnale
Sulla mia schiena e mi ricorda che te ne sei andato
Che non c'è male che per il bene non venga
Ma ho continuato ad aspettare
L'insegnamento di questo dolore
che mi ha messo in ginocchio
Per pregare gli dei
Portati fuori dal mio letto e dal mio cuore
Perché sarà?
Che per me amarti è irrimediabile
Se il danno che mi hai fatto è irreversibile
E ho tutte le ragioni
per odiarti
Ma alla fine...
Per me amarti è irrimediabile
Se il danno che mi hai fatto è irreversibile
E ho tutte le ragioni
per odiarti
Dicono che il tempo guarisca tutto
Ma ogni giorno che passa
Mi ammalo di più con la tua partenza
Il tempo non guarisce nulla
Ogni minuto è un pugnale
Sulla mia schiena e mi ricorda che te ne sei andato
Perché sarà?
Che per me amarti è irrimediabile
Se il danno che mi hai fatto è irreversibile
E ho tutte le ragioni
per odiarti
Ma alla fine...
Per me amarti è irrimediabile
Se il danno che mi hai fatto è irreversibile
E ho tutte le ragioni
per odiarti
È che sei irrimediabile
Quello che mi hai fatto è irreversibile
Non mi addormento più senza la tua chiamata
Per me senza di te è diventato impossibile
E io che sei irrimediabile
Quello che mi hai fatto è irreversibile
Non mi addormento più senza la tua chiamata
Per me senza di te è diventato impossibile
Ma finalmente!
Per me amarti è irrimediabile
Se il danno che mi hai fatto è irreversibile
E ho tutte le ragioni
amarti
È che sei irrimediabile
Quello che mi hai fatto è irreversibile
Non mi addormento più senza la tua chiamata
Per me senza di te è diventato impossibile
E io che sei irrimediabile
Quello che mi hai fatto è irreversibile
Non mi addormento più senza la tua chiamata
Per me senza di te è diventato impossibile
(fine)