Traduzione del testo della canzone Caught - Cady Groves

Caught (originale)

Invite me to your house
But you won’t take me out
3 AM drive of shame, so lonely
You wanna keep it own
Don’t let no one find out
Why can’t you tell your mom bout me?
Been down this road before
It hurts, but I keep coming back for more
You hide me under your bed
I wish you’d shout about me instead
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
I know you think I’m dumb
I know you think I’m easy
And I do too, I just can’t help it
I guess I still have hope
That you’ll become a human
And that' why I always come running
Been down this road before
It hurts, but I keep coming back for more
Wanna take you to a place
Where spotlights hit you when I kiss your face
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
And we’ll paint the town
Both end up red-handed
Boy, don’t hide your face
Now that I’ve got you branded
Let 'em all find out
There’s no more keeping secrets
Just gotta shout it 'cause
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you

(traduzione)

Invitami a casa tua
Ma non mi porterai fuori
03:00 guida di vergogna, così solo
Vuoi tenerlo proprio
Non lasciare che nessuno lo scopra
Perché non puoi dire a tua madre di me?
Sono stato su questa strada prima
Fa male, ma continuo a tornare per saperne di più
Mi nascondi sotto il tuo letto
Vorrei che tu gridassi di me invece
Voglio essere catturato
Arrampicarsi nella tua finestra
Uscire dalla porta d'ingresso
Possiamo farlo sapere ai nostri amici
Voglio essere catturato
Portami fuori a cena
Facciamogli una foto
E taggami in più tardi
Voglio essere beccato con te
Voglio essere beccato con te
So che pensi che io sia stupido
So che pensi che io sia facile
E lo faccio anche io, non posso farne a meno
Credo di avere ancora speranza
Che diventerai un umano
Ed è per questo che vengo sempre di corsa
Sono stato su questa strada prima
Fa male, ma continuo a tornare per saperne di più
Voglio portarti in un luogo
Dove i riflettori ti colpiscono quando ti bacio in faccia
Voglio essere catturato
Arrampicarsi nella tua finestra
Uscire dalla porta d'ingresso
Possiamo farlo sapere ai nostri amici
Voglio essere catturato
Portami fuori a cena
Facciamogli una foto
E taggami in più tardi
Voglio essere beccato con te
Voglio essere beccato con te
E dipingeremo la città
Entrambi finiscono in flagrante
Ragazzo, non nascondere la tua faccia
Ora che ti ho marchiato
Facciamoli scoprire tutti
Non è più possibile mantenere segreti
Devo solo gridarlo perché
Voglio essere catturato
Arrampicarsi nella tua finestra
Uscire dalla porta d'ingresso
Possiamo farlo sapere ai nostri amici
Voglio essere catturato
Portami fuori a cena
Facciamogli una foto
E taggami in più tardi
Voglio essere catturato
Arrampicarsi nella tua finestra
Uscire dalla porta d'ingresso
Possiamo farlo sapere ai nostri amici
Voglio essere catturato
Portami fuori a cena
Facciamogli una foto
E taggami in più tardi
Voglio essere beccato con te
Voglio essere beccato con te
Voglio essere beccato con te
Voglio essere beccato con te