Traduzione del testo della canzone (God Must Have Spent) a Little More Time On You - Cady Groves

(God Must Have Spent) a Little More Time On You (originale)

Can this be true
Tell me can this be real
How can i put into words what i feel
My life was complete
I thought i was whole
Why do i feel like i’m losing control
Never thought that love could feel like this
And you changed my world with just one kiss
How can it be that right here with me
Theres an angel
Its a miracle
CHORUS
Your love is like a river
Peaceful and deep
Your soul is like a secret that i never could keep
When i look into your eyes
I know that it’s true
God must have spent a little more time on you
In all of creation all things great and small
You are the one that surpasses them all
More precious then any diamond or pearl
They broke the mold when you came in this world
And i’m trying hard to figure out just how i ever did without
The warmth of your smile
The heart of a child
Thats deep inside
Leaves me purified
CHORUS
Your love is like a river
Peaceful and deep
Your soul is like a secret that i never could keep
When i look into your eyes
I know that it’s true
God must have spent a little more time on you
Never thought that love could feel like this
And you changed my world with just one kiss
How can it be that right here with me
Theres an angel
Its a miracle
CHORUS
Your love is like a river
Peaceful and deep
Your soul is like a secret that i never could keep
When i look into your eyes
I know that it’s true
God must have spent a little more time on you

(God Must Have Spent) a Little More Time On You (traduzione)

Può essere vero
Dimmi può essere reale
Come posso esprimere a parole ciò che provo
La mia vita era completa
Pensavo di essere integro
Perché mi sente come se stessi perdendo il controllo
Non avrei mai pensato che l'amore potesse essere così
E hai cambiato il mio mondo con un solo bacio
Com'è possibile che sia proprio qui con me
C'è un angelo
È un miracolo
CORO
Il tuo amore è come un fiume
Sereno e profondo
La tua anima è come un segreto che non potrei mai mantenere
Quando guardo nei tuoi occhi
So che è vero
Dio deve aver dedicato un po' più di tempo a te
In tutta la creazione, tutte le cose grandi e piccole
Tu sei quello che li supera tutti
Più prezioso di qualsiasi diamante o perla
Hanno rotto gli schemi quando sei arrivato in questo mondo
E sto cercando di capire come ho mai fatto a meno
Il calore del tuo sorriso
Il cuore di un bambino
Questo è nel profondo
Mi lascia purificato
CORO
Il tuo amore è come un fiume
Sereno e profondo
La tua anima è come un segreto che non potrei mai mantenere
Quando guardo nei tuoi occhi
So che è vero
Dio deve aver dedicato un po' più di tempo a te
Non avrei mai pensato che l'amore potesse essere così
E hai cambiato il mio mondo con un solo bacio
Com'è possibile che sia proprio qui con me
C'è un angelo
È un miracolo
CORO
Il tuo amore è come un fiume
Sereno e profondo
La tua anima è come un segreto che non potrei mai mantenere
Quando guardo nei tuoi occhi
So che è vero
Dio deve aver dedicato un po' più di tempo a te