Traduzione del testo della canzone Do-Nothing - Caesars

Do-Nothing (originale)

Another day
Just trying to stay on my feet
Another night
When I’m just roam the streets
And everything is such a blur — the way my mind’s set on her
I’m trying hard to help myself but I’m just a do-nothing
Another day
And things don’t change a bit
Another job
That I just have to quit
When nothing else is going right- she makes me wanna party all night
I’m trying hard to help myself but I’m just a do-nothing
I saw her in the park today
But I didn’t have a thing to say
I tried to make her see me
She went away and I went home just to watch tv
I try my best to get my stuff together
But I’m heavy and she’s light as a feather
And everything’s such a blur
The way my mind’s set on her
I’m trying hard to help myself
But I’m just a do-nothing
I’m trying hard to help myself
But I’m just a do-nothing

Do-Nothing (traduzione)

Un altro giorno
Sto solo cercando di restare in piedi
Un'altra notte
Quando sono solo in giro per le strade
E tutto è una tale sfocatura, il modo in cui la mia mente è fissata su di lei
Mi sto sforzando di aiutare me stesso, ma non faccio niente
Un altro giorno
E le cose non cambiano per niente
Un altro lavoro
Che devo solo smettere
Quando nient'altro va per il verso giusto, mi fa venire voglia di festeggiare tutta la notte
Mi sto sforzando di aiutare me stesso, ma non faccio niente
Oggi l'ho vista al parco
Ma non avevo niente da dire
Ho cercato di farle vedere me
È andata via e io sono tornato a casa solo per guardare la tv
Faccio del mio meglio per mettere insieme le mie cose
Ma io sono pesante e lei è leggera come una piuma
E tutto è così sfocato
Il modo in cui la mia mente è fissata su di lei
Sto cercando di aiutare me stesso
Ma sono solo un non fare niente
Sto cercando di aiutare me stesso
Ma sono solo un non fare niente