Traduzione del testo della canzone Your Time Is Near - Caesars

Your Time Is Near (originale)

Well it took a long time but you’ve finally worn out your smile
That’s when I knew it
I’ve run outta bar a time?
You always used to say that you could learn a lot through wasting time
And that if you look hard
You’ll see yourself in your lovers eyes
Your time is near it won’t be long
You’ve got to go when you’re called upon
No light of day no sight of dawn
Don’t turn around just walk right on You came riding into town with a black and white five and ten
Said I’ll be your captain
And take you back home again
It’s your third time around but you know I’ll get a second wind
But if we ever get there they’ll be no one there to let us in Your time is near it won’t be long
You’ve got to go when you’re called upon
You caught me dancing in the street last night
You walked right past me into the light
Packed up my souvenirs, tied my shoes, and sold my car
Yes I should have known it
I’d never get very far
Ever since we’ve met you’ve been a hungry and a restless child
You’re just like your father
You know he’s got a poison mind
Your time is near it won’t be long
You’ve got to go when you’re called upon
You said you and me we’d never will pretend
But my broken soul is never gonna mend

Your Time Is Near (traduzione)

Bene, ci è voluto molto tempo ma alla fine hai logorato il tuo sorriso
In quel momento l'ho saputo
Ho finito il bar una volta?
Dicevi sempre che potevi imparare molto perdendo tempo
E questo se guardi bene
Ti vedrai negli occhi dei tuoi amanti
Il tuo tempo è vicino, non ci vorrà molto
Devi andare quando sei chiamato
Nessuna luce del giorno nessuna vista dell'alba
Non voltarti, cammina dritto su Sei arrivato in città con un cinque e dieci bianco e nero
Ho detto che sarò il tuo capitano
E riportarti a casa di nuovo
È la tua terza volta, ma sai che avrò un secondo vento
Ma se mai arriviamo lì non ci sarà nessuno a farci entrare Il tuo tempo è vicino non ci vorrà molto
Devi andare quando sei chiamato
Mi hai beccato a ballare per strada ieri sera
Mi hai superato verso la luce
Ho imballato i miei souvenir, legato le scarpe e venduto la macchina
Sì, avrei dovuto saperlo
Non andrei mai molto lontano
Da quando ci siamo conosciuti sei stato un bambino affamato e irrequieto
Sei proprio come tuo padre
Sai che ha una mente velenosa
Il tuo tempo è vicino, non ci vorrà molto
Devi andare quando sei chiamato
Hai detto che io e te non avremmo mai finto
Ma la mia anima spezzata non si riparerà mai