Traduzione del testo della canzone Easy Star - Caesars

Easy Star (originale)

I been pacing the streets like a manic
God makes up in this wide spreading panic
Got the message that you sent
Don’t know exactly what it meant
Easy star come back to find
A ten room flat within my mind
Standing in my doorway
Seasons keep slipping away
Counting the same old scars
Missing that easy star
Got the world to believe it this planet
I’ll have no more to admit you can count it
You don’t kill a kingdom when
My youth and fortune’s slow gone spread
All the times I’ve gone too far
I caught you a twinkling easy star
Standing in my doorway
Seasons keep slipping away
Counting the same old scars
Missing that easy star

Easy Star (traduzione)

Ho camminato per le strade come un maniaco
Dio compensa in questo panico diffuso
Ho ricevuto il messaggio che hai inviato
Non so esattamente cosa significasse
Star facile da trovare
Un appartamento di dieci stanze nella mia mente
In piedi sulla mia porta
Le stagioni continuano a scivolare via
Contando le stesse vecchie cicatrici
Manca quella stella facile
Ha il mondo a crederci su questo pianeta
Non avrò più da ammettere che puoi contarlo
Non uccidi un regno quando
La mia giovinezza e la mia fortuna si sono diffuse lentamente
Tutte le volte che sono andato troppo oltre
Ti ho preso una stella scintillante
In piedi sulla mia porta
Le stagioni continuano a scivolare via
Contando le stesse vecchie cicatrici
Manca quella stella facile