Traduzione del testo della canzone Love Bubble - Caesars

Love Bubble (originale)

And I sometimes see her
In the corner of my eye
But when I turn my head
She isn’t there anymore
It’s all in my mind
It’s all in my head
Love bubble, love bubble
I’m beginning to wonder
Was it all just make-believe?
But if I never met her
Why do I miss her so?
Was it all in my mind?
All inside my head
Love bubble, love bubble
Love bubble, love bubble
If I would ever meet her
If I could get just one more chance
I guess I still wouldn’t tell her
I’d just blow it one more time
What was on my mind?
What was in my head
Love bubble, love bubble
Love bubble, love bubble

(traduzione)

E a volte la vedo
Con la coda dell'occhio
Ma quando giro la testa
Lei non c'è più
È tutto nella mia mente
È tutto nella mia testa
Bolla d'amore, bolla d'amore
Sto iniziando a chiedermi
Era tutto solo finzione?
Ma se non l'avessi mai incontrata
Perché mi manca così tanto?
Era tutto nella mia mente?
Tutto nella mia testa
Bolla d'amore, bolla d'amore
Bolla d'amore, bolla d'amore
Se mai l'avessi incontrata
Se potessi avere solo un'altra possibilità
Immagino che ancora non glielo direi
Lo soffierei ancora un'altra volta
Cosa avevo in mente?
Cosa c'era nella mia testa
Bolla d'amore, bolla d'amore
Bolla d'amore, bolla d'amore