Traduzione del testo della canzone Run No More - Caesars

Run No More (originale)

I’ve been trying to catch the speed of life
To straighten out a crooked line
And there’s too many times I’ve run to hide
Emotions working over time
I’ve been trying to grab the biggest
To turn that dust right into gold
I’ve been waiting for something to appear
To make that something to unfold
And now I know I’ll run run run no more
Now I know I’ll run no more
And don’t you know I’m done done done for sure
Don’t you know I’m done for sure
I’ve been trying to stop the fastest train
To chase the darkest clouds away
I’ve been trying to break the thickest chain
To find the things that’s right to say
I’ve been moving on down some icy streets
To find a treasure that’s been lost
I’ve been trying to fight the tigers teeth
The seven seas I had to cross
And now I know I’ll run run run no more
Now I know I’ll run no more
And don’t you know I’m done done done for sure
Don’t you know I’m done for sure
The time is up to stop and turn turn turn
The time is up to stop and turn
The hard way I done I will learn
The hard way I could really learn
Really learn
Run run run no more
Now I know I’ll run no more
Don’t you know I’m done done done for sure
Don’t you know I’m done for sure
Now I know I’ll run run run no more
Now I know I’ll run no more
And don’t you know I’m done done done for sure
Don’t you know I’m done for sure
The time is up to stop and turn turn turn
The time is up to stop and turn
The hard way I done I will learn
The hard way I could really learn
Really learn

(traduzione)

Ho cercato di prendere la velocità della vita
Per raddrizzare una linea storta
E ci sono troppe volte in cui sono corso a nascondersi
Emozioni che lavorano nel tempo
Ho cercato di afferrare il più grande
Per trasformare quella polvere in oro
Ho aspettato che qualcosa appaia
Per fare in modo che qualcosa si svolga
E ora so che correrò non correrò più
Ora so che non correrò più
E non sai che ho finito di sicuro
Non sai che ho finito di sicuro
Ho cercato di fermare il treno più veloce
Per scacciare le nuvole più scure
Ho cercato di rompere la catena più spessa
Per trovare le cose giuste da dire
Mi sono mosso per strade ghiacciate
Per ritrovare un tesoro perduto
Ho cercato di combattere i denti della tigre
I sette mari che ho dovuto attraversare
E ora so che correrò non correrò più
Ora so che non correrò più
E non sai che ho finito di sicuro
Non sai che ho finito di sicuro
Il tempo è scaduto per fermarsi e girare a turno
Il tempo è scaduto per fermarsi e girare
Nel modo più difficile che ho fatto imparerò
Nel modo più difficile potrei davvero imparare
Impara davvero
Corri corri non corri più
Ora so che non correrò più
Non sai che ho finito di sicuro
Non sai che ho finito di sicuro
Ora so che correrò non correrò più
Ora so che non correrò più
E non sai che ho finito di sicuro
Non sai che ho finito di sicuro
Il tempo è scaduto per fermarsi e girare a turno
Il tempo è scaduto per fermarsi e girare
Nel modo più difficile che ho fatto imparerò
Nel modo più difficile potrei davvero imparare
Impara davvero