Traduzione del testo della canzone Spill Your Guts - Caesars

Spill Your Guts (originale)

You’re telling me that I’m looking
Pretty messed up and pretty lame
You say it brings you out of style
That it’s a different game
You shouldn’t put the chill on me
'Cause when the fireworks are over
Girl I’ll make you see
Come on baby spill your guts
Let it out and you will feel alright
You’re telling me that I’ve got
A lot of nerv, I’m such a strain
See he makes you up real fine
But you’re still the same
You shouldn’t put the chill on me
'Cause when the fireworks are over
Girl I’ll make you see
Come on baby spill your guts
Let it out and you will feel alright
You’re telling me that I’m looking
Pretty messed up and pretty lame
You say it brings you out of style
That it’s a different game
You shouldn’t put the chill on me
'Cause when the fireworks are over
Girl I’ll make you see
Come on baby spill your guts
Let it out and you will feel alright

(traduzione)

Mi stai dicendo che sto cercando
Piuttosto incasinato e piuttosto zoppo
Dici che ti porta fuori moda
Che è un gioco diverso
Non dovresti mettermi il brivido
Perché quando i fuochi d'artificio saranno finiti
Ragazza ti farò vedere
Dai, piccola, versati le budella
Lascialo uscire e ti sentirai bene
Mi stai dicendo che ce l'ho
Un sacco di nervi, sono una tale tensione
Vedi, ti inventa davvero bene
Ma sei sempre lo stesso
Non dovresti mettermi il brivido
Perché quando i fuochi d'artificio saranno finiti
Ragazza ti farò vedere
Dai, piccola, versati le budella
Lascialo uscire e ti sentirai bene
Mi stai dicendo che sto cercando
Piuttosto incasinato e piuttosto zoppo
Dici che ti porta fuori moda
Che è un gioco diverso
Non dovresti mettermi il brivido
Perché quando i fuochi d'artificio saranno finiti
Ragazza ti farò vedere
Dai, piccola, versati le budella
Lascialo uscire e ti sentirai bene