Traduzione del testo della canzone Watching The Moon - Caesars

Watching The Moon (originale)

I see a puppet lost in space
and I try to deal with my disgrace
I hear you knocking on my door
and I drop a glass right on the floor
I try to run through whipped cream
this has to be another crazy* dream
Diffrent colours meet my eye
but I feel like look at black and white
I got the ocean straight ahead
it’s giant and it’s wide spread
I see it washing over me and it just feels so right
Remember when I was a child
our neighbours they were really wild
and all I wanna do right now
is sit and watch the moon
Like to see the swallows glide
I like to play seek and hide
But every time I look to see
I couldn’t find another honey bee
Remember skies of perfect blue
and how I learned to tie my shoes
The salmon romes are thousand miles
it dives on as the eagle cries
I got the ocean straight ahead
it’s giant and it’s wide spread
I see it washing over me and it just feels so right
Remember when I was a child
our neighbours they were really wild
and all I wanna do right now
is sit and watch the moon
I see a puppet lost in space
and I try to deal with my disgrace
and I can hear you knocking on my door
I got the ocean straight ahead
it’s giant and it’s wide spread
I see it washing over me and it just feels so right
Remember when I was a child
our neighbours they were really wild
and all I wanna do right now
is sit and watch the moon

(traduzione)

Vedo un pupazzo perso nello spazio
e cerco di affrontare la mia disgrazia
Ti sento bussare alla mia porta
e faccio cadere un bicchiere proprio sul pavimento
Provo a passare attraverso la panna montata
questo deve essere un altro sogno folle*
Colori diversi incontrano il mio occhio
ma ho voglia di guardare in bianco e nero
Ho l'oceano dritto davanti a me
è gigante ed è molto diffuso
Lo vedo lavarmi addosso e mi sembra così giusto
Ricorda quando ero un bambino
i nostri vicini erano davvero selvaggi
e tutto quello che voglio fare in questo momento
è sedersi e guardare la luna
Mi piace vedere le rondini planare
Mi piace giocare a cercare e nascondere
Ma ogni volta che guardo per vedere
Non sono riuscito a trovare un'altra ape
Ricorda cieli di perfetto blu
e come ho imparato ad allacciarmi le scarpe
Le rome dei salmoni sono mille miglia
si tuffa mentre l'aquila piange
Ho l'oceano dritto davanti a me
è gigante ed è molto diffuso
Lo vedo lavarmi addosso e mi sembra così giusto
Ricorda quando ero un bambino
i nostri vicini erano davvero selvaggi
e tutto quello che voglio fare in questo momento
è sedersi e guardare la luna
Vedo un pupazzo perso nello spazio
e cerco di affrontare la mia disgrazia
e ti sento bussare alla mia porta
Ho l'oceano dritto davanti a me
è gigante ed è molto diffuso
Lo vedo lavarmi addosso e mi sembra così giusto
Ricorda quando ero un bambino
i nostri vicini erano davvero selvaggi
e tutto quello che voglio fare in questo momento
è sedersi e guardare la luna