Traduzione del testo della canzone Walking On Sunshine - Calibe, Elephant man

Walking On Sunshine (originale)

Elephant Man
Yep!
Good to gizzle, keeping it jiggy
Theres nothing in the world better than love
Its like a blessing from above, sing
1: Calibe (Elephant Man)
I used to think maybe you love me, now baby Im sure
(You better be sure Ill be givin more comin wid lovin hardcore)
And I just cant wait till the day when you knock on my door
(Knock knock knockin on the door Elephant a give yuh di hardcore, come on!)
And everytime I go to the mailbox, gotta hold myself down
(Baby dont worry stop frown love yuh bad I never leave town)
Cause I just cant wait till you write me your comin around
(Ill never let you wait no longer, never)
Calibe (Elephant Man)
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
(Good to gizzle!!!)
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
(Ladies all over)
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
And dont it feel good
2: Elephant Man
She call fi get di dick di stick to split di (?)
Mi and har a mek love till di moon eclipse
Tink is she did know it was di sharp and di stick
Did everyting acrobat she boomflick
She missed di whip, di grip, di length and di width
Dont feel good when yuh sit and reminisce
Yuh miss di twist, di bliss, di size a mi fifth
Love it when mi call yuh name and yuh hail a miss
It a our life negativity dont exist
So mi put yuh pon mi neva end list, yep!
3: Calibe (Elephant Man)
I used to think maybe you love me, I know that its true
(Its for real, no bargain no deal, shizzle, yep)
But I dont understand my whole life just too many for you
(Baby girl yuh a wait in vain Elephant come wid di tall sugar cane)
I dont want you back for the weekend, not back for a day
(Im here to stay for life, I be yuh husband yuh be my wife)
Now baby I just want you back and I want ya to stay
(Baby girl Im yours for life, can you deal wid it?)
Calibe (Elephant Man)
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
(Ladies!!!)
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
(You know!!!)
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
(Good to gizzle)
And dont it feel good
4: Elephant Man
Tek har to cloud nine lock dung inna mi cabin
Walk inna sunshine pure fun she havin
A ball, Elephant Man put di cow cod in
Nah go treat yuh like Suzette and Nadine
True yuh love weh mi waan from Negril to Papine
Mi a yuh fi leff gal how dat drop in
Check mi anytime yuh ready yuh can stop in
Mek we login, tek off yuh brassiere and stockin
Extra mount a wukin till di day and rockin
As mi tek it out she seh she waan it go back in
Ask mi, if mi and yuh waan a mash in
Trust mi my girl a di wrong man yuh crash in
Gimme sittin long like sugar cane this a nuh dash in
And dead when she fail mi put di stash in
&): Calibe (Elephant Man)
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
Im walkin on sunshine, ah ah oh oh!!!
And dont it feel good (Calibe, longside Elephant Man)
And dont it feel good (Good to gizzle)

(traduzione)

Uomo elefante
Sì!
Buono da risicchiare, mantenendolo agitato
Non c'è niente al mondo di meglio dell'amore
È come una benedizione dall'alto, canta
1: Calibe (Uomo elefante)
Pensavo che forse mi ami, ora tesoro ne sono sicuro
(Farai meglio a sicuro che ti darò più comin wid lovin hardcore)
E non vedo l'ora che arrivi il giorno in cui busserai alla mia porta
(Bussare bussare alla porta Elefante a dare yuh di hardcore, andiamo!)
E ogni volta che vado alla cassetta delle lettere, devo trattenermi
(Baby non preoccuparti, smettila di aggrottare le sopracciglia, amore, male, non lascio mai la città)
Perché non vedo l'ora che tu mi scriva, se vieni in giro
(Non ti lascerò mai aspettare non più, mai)
Calibe (Uomo elefante)
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
(Buono da risatinare!!!)
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
(Signore dappertutto)
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
E non ti senti bene
2: L'uomo elefante
Chiama fi get di dick di stick to split di (?)
Mi and har a mek love till di moon eclipse
Tink è che sapeva che era di affilato e astina
Ha fatto tutto l'acrobata che ha boomflick
Le mancava di frusta, di grip, di lunghezza e di larghezza
Non sentirti bene quando ti siedi e ricordi
Yuh signorina di twist, di bliss, di dimensione un mi quinto
Adoro quando ti chiamo il tuo nome e tu mi saluti
È una negatività della nostra vita che non esiste
Quindi mi metto yuh pon mi neva end list, sì!
3: Calibe (Uomo elefante)
Pensavo che forse mi ami, so che è vero
(È vero, nessun affare, nessun affare, shizzle, sì)
Ma non capisco tutta la mia vita, solo troppi per te
(Bambina, aspetta invano L'elefante arriva con l'alta canna da zucchero)
Non voglio che torni per il fine settimana, non per un giorno
(Sono qui per restare per tutta la vita, sarò tuo marito, sarai mia moglie)
Ora piccola, voglio solo che tu torni e voglio che tu rimanga
(Bambina, sono tua per tutta la vita, puoi affrontarlo?)
Calibe (Uomo elefante)
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
(Le signore!!!)
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
(Sai!!!)
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
(Buono per risatinare)
E non ti senti bene
4: L'uomo elefante
Tek har to cloud nine lock sterco inna mi cabin
Cammina nella luce del sole puro divertimento che ha
Una palla, Elephant Man ci ha messo dentro il merluzzo di mucca
No, vai a trattarti come Suzette e Nadine
True yuh love weh mi waan da Negril a Papine
Mi a yuh fi leff gal come dat entrare
Controllami quando sei pronto puoi fermarti
Mek effettuiamo il login, tek off yuh reggiseno e stockin
Extra mount a wukin till di day e rockin
Mentre lo estraggo, lei vuole che torni dentro
Chiedi a mi, se mi e yuh waan un mash in
Fidati della mia ragazza, un uomo sbagliato in cui ti sei schiantato
Dammi seduto a lungo come la canna da zucchero in questo un nuh precipitare
E morta quando fallisce, mi metto dentro
&): Calibe (Uomo elefante)
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
Sto camminando sotto il sole, ah ah oh oh!!!
E non ti senti bene (Calibe, lato lungo Elephant Man)
E non ti senti bene (bello da ridere)