Traduzione del testo della canzone Love Will Kill All - Calico System

Love Will Kill All (originale)

Can’t do anything right
Try to replace me, still see the face of me
All the things that I have tried
I try to make you, see my love front of you
Makes me question my own life
My own life
The loss that you gave me
Isn’t rational for me to see
Resistance is futile, I stand here alone
And all the ways that I have tried
Try and replace me, still see the face of me
I’m constantly by your side, by your side
Love will kill all
Everything rise and fall, you say what you mean
Resisting my love, I show you all you cannot see
You say everything fails in time
Love will kill all
All my caring dies in vain
Try and replace me, still see the face of me
Hold my hand when you’re in pain
I try to make you, see my love front of you
Your changing, rips my life away, my life away
The loss that you gave me
Isn’t rational for me to see
Resistance is futile, I stand here alone
I’m sorry you’re guilty, you’ve made me borderline
Crazy you make me and oh are you satisfied

Love Will Kill All (traduzione)

Non riesco a fare nulla di buono
Prova a sostituirmi, continua a vedere il mio volto
Tutte le cose che ho provato
Cerco di farti vedere il mio amore davanti a te
Mi fa mettere in discussione la mia stessa vita
La mia stessa vita
La perdita che mi hai dato
Non è razionale per me vedere
La resistenza è inutile, io rimango qui da solo
E tutti i modi in cui ho provato
Prova a sostituirmi, continua a vedere il mio volto
Sono costantemente al tuo fianco, al tuo fianco
L'amore ucciderà tutti
Tutto sale e scende, dici cosa intendi
Resistendo al mio amore, ti mostro tutto ciò che non puoi vedere
Dici che tutto fallisce in tempo
L'amore ucciderà tutti
Tutte le mie cure muoiono invano
Prova a sostituirmi, continua a vedere il mio volto
Tienimi per mano quando provi dolore
Cerco di farti vedere il mio amore davanti a te
Il tuo cambiamento, strappa via la mia vita, la mia vita via
La perdita che mi hai dato
Non è razionale per me vedere
La resistenza è inutile, io rimango qui da solo
Mi dispiace che tu sia colpevole, mi hai reso al limite
Mi fai impazzire e oh sei soddisfatto