Traduzione del testo della canzone Transforming the Amber - Calico System

Transforming the Amber (originale)

Waiting in the darkness in the cold
Holding your hand, our hearts all alone
Because I’ve been waiting, waiting so long
And I’ve been waiting for you
Because I’ve been waiting, waiting so long
And I’ve been waiting for you
If all else fails I fail too
I let you down, I fall too
If all else fails, I fail too
You jump headfirst, I jump too
If all else fails, I fail too
You cut your wrists, I bleed too
If all else fails, I fail too
You kill yourself, I die too
I hope heaven would know
We’ll be dancing all the way
I hope heaven would know
We’ll be dancing all the way
Because I’ve been waiting, waiting so long
And I’ve been waiting for you
Covered in ashes our bodies burnt
Because we fought though ran straight through the fire
Blistered and scarred, it no longer hurts
Because you’re everything, everything that I desire
My life starts with you
My life starts with you
Starts with you
Soon I’ll be with you (with you)
Soon I’ll be with you (with you)
Soon I’ll be with you

Transforming the Amber (traduzione)

Aspettando nell'oscurità al freddo
Tenendo la tua mano, i nostri cuori tutti soli
Perché ho aspettato, aspettato così a lungo
E ti stavo aspettando
Perché ho aspettato, aspettato così a lungo
E ti stavo aspettando
Se tutto il resto fallisce, fallisco anch'io
Ti ho deluso, cado anch'io
Se tutto il resto fallisce, fallisco anche io
Tu salti a capofitto, anche io salto
Se tutto il resto fallisce, fallisco anche io
Ti tagli i polsi, sanguino anche io
Se tutto il resto fallisce, fallisco anche io
Ti uccidi, muoio anche io
Spero che il paradiso lo sappia
Balleremo fino in fondo
Spero che il paradiso lo sappia
Balleremo fino in fondo
Perché ho aspettato, aspettato così a lungo
E ti stavo aspettando
Coperti di cenere i nostri corpi bruciarono
Perché abbiamo combattuto anche se siamo corsi dritti attraverso il fuoco
Con le vesciche e le cicatrici, non fa più male
Perché sei tutto, tutto ciò che desidero
La mia vita inizia con te
La mia vita inizia con te
Inizia con te
Presto sarò con te (con te)
Presto sarò con te (con te)
Presto sarò con te