Traduzione del testo della canzone Funk Funk - Cameo

Funk Funk (originale)

Get up
We are eternal funk
Alias 'The Formaldehyde Funkmen"
You can’t see us, but you can feel us
(Get up on the funk funk)
Get up
(Funk, funk, funk, funk)
(Feel it begin to rock rock. Rock Rock… Rock Rock)
(If you’re tired of the same ol' sound)
Get up on the Cameo sound!
('Cause we are living funk funk, funk funk. funk funk)
C’mon, dig the funky horns
Horn Break
«It is our will to let you know that we exist… so don’t resist…
Let it all hang out.
Huh, don’t be a dead boogie, baby!»
Bridge:
Ya dig my heavy drift … Ya dig my heavy drift …
My drift’s too hip to resist… My drift’s too hip to resist…
To get off on is a trip… To get off on is a trip… FUNK FUNK
If you can do with me I can do with you, just like 2 supposed to do.
Hey, heeey.
Shepdopopdobelieaaaaay!
This sure ain’t none of the P Funk… it’s gettin' down on the C Funk
Cause we are living funk funk.
Funk funk.
Funk Funk!!!
Haaaayyyyy!
Horn Break
We can be funky as we want to be and can be funkier than that!
We were here
before you felt the funk.
And we will be hear after the funky feelin’s gone!
Bridge:
I’m stretchin' out on the floor!
… I’m stretchin' out on the floor
It feels too good to ignore … It feels too good to ignore
Sweats all over my face, baby … Sweats all over my face
… It’s a crazy place!
Horn Break —
Bridge
I’m breakin' out on the floor again, baby … Da-nah nah naa- nah naaaaaa…
It feels too good to ignore … Da-nah nah naa- nah naaaaaa…
Sweats all over my face … Da-nah nah naa- nah naaaaaa…
Funk Funk… It’s a crazy place!
Horn Break

Funk Funk (traduzione)

Alzarsi
Siamo un funk eterno
Alias ​​"The Formaldehyde Funkmen"
Non puoi vederci, ma puoi sentirci
(Alzati sul funk funk)
Alzarsi
(Funk, funk, funk, funk)
(Senti che comincia a rock rock. Rock Rock... Rock Rock)
(Se sei stanco dello stesso vecchio suono)
Alzati con il suono Cameo!
(Perché stiamo vivendo funk funk, funk funk. funk funk)
Dai, scava le corna funky
Rottura del corno
«È nostra volontà farvi sapere che esistiamo... quindi non resistere...
Lascia che sia tutto fuori.
Eh, non essere un boogie morto, piccola!»
Ponte:
Ya scava la mia pesante deriva... Ya scava la mia pesante deriva...
La mia deriva è troppo alla moda per resistere... La mia deriva è troppo alla moda per resistere...
Scendere è un viaggio... Scendere è un viaggio... FUNK FUNK
Se puoi fare con me, posso farlo con te, proprio come dovrebbero fare 2.
Ehi, ehi.
Shepdopopdobelieaaaaay!
Questo di certo non è niente di P Funk... sta scendendo su C Funk
Perché stiamo vivendo il funk funk.
Funk funk.
Funk Funk!!!
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Rottura del corno
Possiamo essere funky come vogliamo essere e possiamo essere più funky di così!
Eravamo qui
prima che tu sentissi il funk.
E saremo ascoltati dopo che la sensazione funky se ne sarà andata!
Ponte:
Mi sto allungando sul pavimento!
... Mi sto allungando sul pavimento
È troppo bello per ignorare... È troppo bello per ignorarlo
Suda su tutto il viso, piccola... Suda su tutto il viso
... È un posto pazzo!
Rottura del corno —
Ponte
Sto scappando di nuovo sul pavimento, piccola... Da-nah nah naa- nah naaaaaa...
È troppo bello per ignorare... Da-nah nah naa- nah naaaaaa...
Mi suda tutto il viso... Da-nah nah naa- nah naaaaaa...
Funk Funk... È un posto pazzo!
Rottura del corno