Traduzione del testo della canzone She's Strange - Cameo

She's Strange (originale)

I like the way she walks
I like the way she talks
she turns me on with a special concern
now I’m a different guy
and I don’t compare to many
but next to her I’m plain ordinary
Not many can see the light blue aura
that surrounds the girl wherever in the world
she’s a 9, a 10 a 25th
she’s bittersweet and…
She’s strange
and I like it
She’s strange
Just the way she is
Strange
Walking down the avenue
She’s strange
Always doing something new
She’s the kind of person everybody knows
She reeks distinction from head to toe
She’s my twilight zone, my Al Capone
She’s my rolling stones and my Ava Perone
And I like it
Yes I like it
I like it
The way she wears her hair
And I like it
Oh oh
I like it
In room 123, she elusive you see, like the invisible man in drag,
and when you come to meet her, you’ll never greet her, she’ll be waving her
skirt as a flag,
Like the cold in October she’ll take you right over,
It’s not mean to be facetious
and that look in her eye says your the guy she plans to spend this evening with
She’s strange
and I like it
She’s strange
Just the way she is
Strange
Walking down the avenue
She’s strange
Always doing something new
No, No, No, No, No
Knock me off my feet,
Strange

She's Strange (traduzione)

Mi piace il modo in cui cammina
Mi piace il modo in cui parla
mi eccita con una preoccupazione speciale
ora sono un ragazzo diverso
e non sono paragonabili a molti
ma accanto a lei sono semplicemente normale
Non molti possono vedere l'aura azzurra
che circonda la ragazza ovunque nel mondo
lei è un 9, un 10 un 25
lei è agrodolce e...
È strana
e mi piace
È strana
Proprio com'è
Strano
Camminando lungo il viale
È strana
Fare sempre qualcosa di nuovo
È il tipo di persona che tutti conoscono
Puzza distinzione dalla testa ai piedi
È la mia zona crepuscolare, la mia Al Capone
È le mie pietre rotolanti e la mia Ava Perone
E mi piace
Si mi piace
Mi piace
Il modo in cui porta i suoi capelli
E mi piace
Oh, oh
Mi piace
Nella stanza 123, lei sfuggente vedi, come l'uomo invisibile trascinato,
e quando verrai a incontrarla, non la saluterai mai, la saluterà
gonna come una bandiera,
Come il freddo di ottobre, ti accompagnerà subito,
Non significa essere scherzosi
e quello sguardo nei suoi occhi dice che sei il ragazzo con cui ha intenzione di passare questa serata
È strana
e mi piace
È strana
Proprio com'è
Strano
Camminando lungo il viale
È strana
Fare sempre qualcosa di nuovo
No, no, no, no, no
buttami giù dai piedi,
Strano