| You say you don? | Dici di non farlo? |
| t waste your time
| t perdi tempo
|
| And you like to get down to the bottom line
| E ti piace andare fino in fondo
|
| And since you don? | E poiché tu don? |
| t waste your time
| t perdi tempo
|
| Please stop wastin? | Per favore, smettila di sprecare? |
| mine
| il mio
|
| ?Cause I know just what I want
| Perché so solo cosa voglio
|
| And I? | E io? |
| m afraid to sit and talk
| Ho paura di sedermi e parlare
|
| About the things we used to say
| Sulle cose che dicevamo
|
| To each other day to day
| L'un l'altro giorno per giorno
|
| You? | Voi? |
| re always late when it comes to love
| siamo sempre in ritardo quando si tratta di amare
|
| You know everything but the things you need to know
| Sai tutto tranne le cose che devi sapere
|
| (You need to know)
| (Devi sapere)
|
| I think it? | Lo penso? |
| s time for you to go but before you do
| È ora che tu vada, ma prima di farlo
|
| I think there? | Penso lì? |
| s something you should know
| s qualcosa che dovresti sapere
|
| If you don? | Se lo fai? |
| t use it
| t usalo
|
| (Don?t use it)
| (Non usarlo)
|
| You? | Voi? |
| ll lose it
| Lo perderò
|
| (You?ll lose it)
| (Lo perderai)
|
| If you can? | Se potete? |
| t take it
| prendilo
|
| (You can? t take it)
| (Puoi? Non prenderlo)
|
| Don? | Assistente? |
| t waste your time to fake it
| t perdi tempo a fingere
|
| I? | IO? |
| m givin? | sto dando? |
| my love to you
| il mio amore per te
|
| (My love to you)
| (Il mio amore per te)
|
| And I want to
| E voglio
|
| (Yee-hee)
| (sì-ih)
|
| And I? | E io? |
| ll take my chances
| Prenderò le mie possibilità
|
| ?Cause that? | ? Perché? |
| s the way that life is
| s com'è la vita
|
| You know how funny life can be
| Sai quanto può essere divertente la vita
|
| I take a little from you, you take a little from me
| Prendo un po' da te, tu prendi un po' da me
|
| I gave you love that you can? | Ti ho dato amore che puoi? |
| t deny
| t negare
|
| Even up to here, I always try
| Anche fino a qui ci provo sempre
|
| Because I loved you, I loved you
| Perché ti ho amato, ti ho amato
|
| Gave you all I had
| Ti ho dato tutto quello che avevo
|
| Now you can stick it
| Ora puoi attaccarlo
|
| Girl, that? | Ragazza, quello? |
| s too bad
| s peccato
|
| A love like ours don? | Un amore come il nostro don? |
| t grow on trees
| t crescere sugli alberi
|
| But you didn? | Ma l'hai fatto? |
| t listen and now you see
| t ascolta e ora vedi
|
| You? | Voi? |
| re always late when it comes to love
| siamo sempre in ritardo quando si tratta di amare
|
| You know everything but the things you need to know
| Sai tutto tranne le cose che devi sapere
|
| I think it? | Lo penso? |
| s time for you to go
| È ora che tu vada
|
| (For you to go)
| (Per te andare)
|
| But before you do, I think there? | Ma prima di te, penso che ci sia? |
| s something you should know
| s qualcosa che dovresti sapere
|
| If you don? | Se lo fai? |
| t use it
| t usalo
|
| You? | Voi? |
| ll lose it
| Lo perderò
|
| (You?ll lose it)
| (Lo perderai)
|
| If you can? | Se potete? |
| t take it
| prendilo
|
| (Can?t take it)
| (Non posso sopportarlo)
|
| Don? | Assistente? |
| t waste your time to fake it
| t perdi tempo a fingere
|
| I? | IO? |
| m givin? | sto dando? |
| my love to you
| il mio amore per te
|
| (I?m givin? my love)
| (Sto dando? il mio amore)
|
| And I want to
| E voglio
|
| And I? | E io? |
| ll take my chances
| Prenderò le mie possibilità
|
| (Take my chances)
| (Cogli le mie possibilità)
|
| If you don? | Se lo fai? |
| t use it
| t usalo
|
| You? | Voi? |
| ll lose it
| Lo perderò
|
| If you can? | Se potete? |
| t take it
| prendilo
|
| (Can?t take it)
| (Non posso sopportarlo)
|
| Don? | Assistente? |
| t waste your time to fake it
| t perdi tempo a fingere
|
| I? | IO? |
| m givin? | sto dando? |
| my love to you
| il mio amore per te
|
| And I want to
| E voglio
|
| And I? | E io? |
| ll take my chances
| Prenderò le mie possibilità
|
| (And I? ll take my chances)
| (E io? Prenderò le mie possibilità)
|
| If you don? | Se lo fai? |
| t use it
| t usalo
|
| You? | Voi? |
| ll lose it
| Lo perderò
|
| If you can? | Se potete? |
| t take it
| prendilo
|
| Don? | Assistente? |
| t waste your time to fake it
| t perdi tempo a fingere
|
| I? | IO? |
| m givin? | sto dando? |
| my love to you
| il mio amore per te
|
| And I want to
| E voglio
|
| And I? | E io? |
| ll take my chances
| Prenderò le mie possibilità
|
| If you don? | Se lo fai? |
| t use it
| t usalo
|
| You? | Voi? |
| ll lose it
| Lo perderò
|
| If you can? | Se potete? |
| t take it
| prendilo
|
| Don? | Assistente? |
| t waste your time to fake it
| t perdi tempo a fingere
|
| I? | IO? |
| m givin? | sto dando? |
| my love to you
| il mio amore per te
|
| And I want to
| E voglio
|
| And I? | E io? |
| ll take my chances | Prenderò le mie possibilità |