Traduzione del testo della canzone Back And Forth - Cameo

Back And Forth (originale)

There’s a special kind of person
sometimes she’s not all she seems
you only see what she wants you to see
and before you really know it always seems to go Back & forth 8x (Our love goes)
Take your chances if you will (those looks can kill)
It’ll make you go round & around
You got to know it by now
that the truth is you just can’t win
loves funny like that
It’ll make you blow your cap
sacrifice everything and money
love has no guarantee’s
and always will it be back & forth 16 x take stabs dip and dab
forever tryin to find your way
it’s a sellers lament
for all the love you spent
you must have thought it was a bottomless pit
you can’t do it like that
love will show you where it’s at what you put up you’ll surely get back
cause there’s no other way
if you play you’ll pay
back & forth 8x
guitar solo
love has no guarantee’s
and always will it be back & forth 16 x out

(traduzione)

C'è un tipo speciale di persona
a volte non è tutto ciò che sembra
vedi solo quello che lei vuole che tu veda
e prima che tu lo sappia davvero sembra sempre andare avanti e indietro 8 volte (il nostro amore va)
Cogli le tue possibilità se vuoi (quegli sguardi possono uccidere)
Ti farà andare in giro
Devi conoscerlo ormai
che la verità è che non puoi vincere
ama divertente così
Ti farà saltare il berretto
sacrifica tutto e denaro
l'amore non ha garanzie
e sarà sempre avanti e indietro 16 x prendi le pugnalate dip e tampona
sempre cercando di trovare la tua strada
è un lamento dei venditori
per tutto l'amore che hai speso
devi aver pensato che fosse un pozzo senza fondo
non puoi farlo così
l'amore ti mostrerà dove si trova a quello che metti su ti ritornerai sicuramente
perché non c'è altro modo
se giochi paghi
avanti e indietro 8 volte
assolo di chitarra
l'amore non ha garanzie
e sarà sempre avanti e indietro 16 volte