Traduzione del testo della canzone Ven - Cami

Ven (originale)

Es que hoy estoy cansada
Es que hoy me siento débil
¿Dónde puedo encontrar
Fuerzas para lo que viene?
Y tus brazos me recogen
En silencio, me envuelven
Son como mi gravedad
Lo que dolía ya no duele
Hoy, te vengo a pedir
Te vengo a pedir
Que me hagas dormir
Te vengo a pedir, te vengo a pedir
Ven, dime que estará todo bien
Ven, recorre mi piel
Cuidado con las cicatrices de ayer
No quiero sola hacerlo esta vez
Así que ven, ven, ven
Así que ven, ven, ven
Encontremos un lugar
De los dos y nadie más
Un mundo nuevo pa' bailar
Mira como nuestras sombras van bailando el vals
Hoy, te vengo a pedir
Te vengo a pedir
Que me hagas dormir
Te vengo a pedir, te vengo a pedir
Ven, dime que estará todo bien
Ven, recorre mi piel
Cuidado con las cicatrices de ayer
No quiero sola hacerlo esta vez
Así que ven, ven
Ven, ven
Ven, dime que estará todo bien
Ven, recorre mi piel
Cuidado con las cicatrices de ayer
No quiero sola hacerlo esta vez

Ven (traduzione)

È solo che oggi sono stanco
È che oggi mi sento debole
Dove posso trovare
Forze per ciò che sta arrivando?
E le tue braccia mi sollevano
In silenzio, mi circondano
Sono come la mia gravità
Ciò che fa male non fa più male
Oggi vengo a chiedertelo
vengo a chiederti
fammi dormire
Vengo a chiederti, vengo a chiederti
Vieni a dirmi che andrà tutto bene
Vieni, corri attraverso la mia pelle
Attenti alle cicatrici di ieri
Non voglio farlo da solo questa volta
Quindi vieni vieni vieni
Quindi vieni vieni vieni
Troviamo un posto
Dei due e nessun altro
Un nuovo mondo per ballare
Guarda come le nostre ombre ballano il valzer
Oggi vengo a chiedertelo
vengo a chiederti
fammi dormire
Vengo a chiederti, vengo a chiederti
Vieni a dirmi che andrà tutto bene
Vieni, corri attraverso la mia pelle
Attenti alle cicatrici di ieri
Non voglio farlo da solo questa volta
Quindi dai, dai
Vieni vieni
Vieni a dirmi che andrà tutto bene
Vieni, corri attraverso la mia pelle
Attenti alle cicatrici di ieri
Non voglio farlo da solo questa volta