Traduzione del testo della canzone Tabu - Capicua, M7, D-One

Tabu (originale)

Ui és uma brasa ‘bora deitar fogo à casa
Vencedor eu sou a taça
Tens raça de foguetão da NASA
Sê o meu Romeu, o meu troféu
Eu sei que sou o teu
Eu sou o teu céu
Deixa lavar a roupa à mão nos teus abdominais
Rezar aos teus peitorais
Dar os parabéns aos pais
Basta de mixaria, a rainha quer um rei
Eu arranco a campainha
E não estou pra mais ninguém
Por ti eu faço o contrato de união de facto
E bazo pró mato no acto pra te rasgar esse fato
Por ti declaro no palco que és de outro campeonato
E grito alto que ao teu lado gajo mais gato é boato
Ui… Isto é em público tipo Nas e Kelis
Eles até pedem bis a gente para os ver feliz faz
Não sou actriz digo, estás por um triz filho
Chamo-te um figo e faço figas para tu vires comigo
Dou-te um motivo em concreto:
És o meu fetiche secreto
Com o teu umbigo por perto de certo faço o que é certo
O Mundo fica deserto a gente trabalha para um neto
Tatuo hoje o teu nome enorme frente e verso
Eu faço birra eu faço greve mas acima de ti
Não existe e abaixo não me serve (x2)
Dá-me um deus grego ou dá-me um deus de ébano
Não sou de ferro, não nego que um homem como tu
Deixa-me louca, fico louca com água na boca
Pouca roupa, mão na coxa… Isso já é tabu!
Todo o macho é mixa ao pé de ti, bebé
Quando provei desse cacau caguei para a Nestlé
Sou bué tua fã, olhos de avelã
Que deixam tesudo o conteúdo do meu soutien
Sabes que contigo eu sou mais caliente que a J. Lo
E que dou muito mais show no pau que o Busta dá no flow
M7 acelera, trepas tipo hera, dizes: «modera»
Podera!
Eu ponho-te a ouvir passarinhos, sou a primavera…
Tu arrumas para a esquerda, mas eu sou mulher
Para te fazer beijar um bigode à Hitler
No dia em que te senti eu disse ao meu Toy:
«Bye Bye»
Baby, não há pai para ti, fechas mais tascos que a ASAE
Partimos a loiça da Roca e Valadares
Pedes encore da versão hardcore da Sara Tavares
Ela amarra o beijo que se quer soltar…
Eu amarro-te, deixo-te solto com um beijo naquele lugar!
Quero ser tua mulher, não é só cinta para baixo
Encaixo em ti tipo colher, és o testo do meu tacho
Despacho seja quem for, até o Pitt e o Depp
Faço uma canção de amor no beat Break ya neck!
(Amo-te, I love you, Ti amo, Je t´aime)
Se não fosse o caramelo o que seria do leite creme
(Amo-te, I love you, Ti amo, Je t´aime)
Se não fosse o caramelo o que seria do leite creme…
Dá-me um deus grego ou dá-me um deus de ébano
Não sou de ferro, não nego que um homem como tu
Deixa-me louca, fico rouca com água na boca
Pouca roupa, mão na coxa… Isso já é tabu!

(traduzione)

Ui sei una brace 'diamo fuoco alla casa
Vincitore, io sono la coppa
Hai la corsa di un razzo della NASA
Sii il mio Romeo, il mio trofeo
So che sono tuo
io sono il tuo cielo
Lascia che le tue mani lavino i vestiti sugli addominali
prega i tuoi pettorali
Congratulazioni ai genitori
Basta con le cianfrusaglie, la regina vuole un re
Strappo il campanello
E non sono per nessun altro
Per te firmo il contratto sindacale di fatto
E parto per la boscaglia sul fatto per strappare questo vestito
Per te dichiaro sul palco che appartieni a un altro campionato
E grido ad alta voce che al tuo fianco il ragazzo più figo è una voce
Ui... Questo è in pubblico come Nas e Kelis
Ci chiedono persino il bis per vederli felici
Non sono un'attrice, dico, sei vicina a mio figlio
Ti chiamo fico e incrocio le dita perché tu venga con me
Ti do un motivo concreto:
Sei il mio feticcio segreto
Con il tuo ombelico chiuso, faccio ciò che è giusto
Il mondo è deserto, lavoriamo per un nipote
Oggi tatuo il tuo enorme nome davanti e dietro
Faccio i capricci colpisco ma sopra di te
Non esiste e sotto non mi serve (x2)
Dammi un dio greco o dammi un dio d'ebano
Non sono di ferro, non nego che un uomo come te
Mi fa impazzire, mi viene l'acquolina in bocca
Piccoli vestiti, mano sulla coscia... Questo è già un tabù!
Ogni maschio è mescolato intorno a te, piccola
Quando ho assaggiato questo cacao, cago per Nestlé
Sono un tuo grande fan, occhi nocciola
Questo rende eccitante il contenuto del mio reggiseno
Lo sai che con te sono più figo di J. Lo
E che ho messo in scena molto più spettacolo sul cazzo che Busta sul flusso
M7 accelera, sale come l'edera, dici: "moderato"
Energia!
Ti faccio ascoltare gli uccelli, io sono la primavera...
Ti arrangi a sinistra, ma io sono una donna
Per farti baciare i baffi di Hitler
Il giorno che ti ho sentito, ho detto al mio giocattolo:
"Ciao ciao"
Baby, non c'è padre per te, chiudi peggio di ASAE
Rompiamo i piatti a Roca e Valadares
Richiede il bis della versione hardcore di Sara Tavares
Lega il bacio che si vuole lasciare andare...
Ti lego, ti lascio andare con un bacio in quel punto!
Voglio essere la tua donna, non è solo strap down
Ti sto bene come un cucchiaio, sei la parte superiore della mia pentola
Invia chiunque sia, anche Pitt e Depp
Faccio una canzone d'amore sul ritmo Rompiti il ​​collo!
(Amo-te, ti amo, Ti amo, Je t'aime)
Se non fosse per il caramello, cosa sarebbe il latte cremoso
(Amo-te, ti amo, Ti amo, Je t'aime)
Se non fosse per il caramello, cosa sarebbe la crema di latte...
Dammi un dio greco o dammi un dio d'ebano
Non sono di ferro, non nego che un uomo come te
Mi fa impazzire, mi viene l'acquolina in bocca
Piccoli vestiti, mano sulla coscia... Questo è già un tabù!