Traduzione del testo della canzone My Name Is Mars - Capital Cities

My Name Is Mars (originale)

My name is Mars, the god of wars
Covered in scars
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
I wear my shield, I step outside
I grab a meal, then I pick a fight
I lay it down, no right or wrong
I go to town with a bomb ass song
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
Bulletproof vest, I’m well dressed
I start the car, then I start a war
I throw my spear, sincerely
You come near you pay it dearly
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
Sun, moon and the stars
Don’t worry about Mars
Rome wasn’t built in a day
It wasn’t built in a night, yeah
Romulus, Remus, it’s okay
Venus, the stars are gonna shine tonight
It’s gonna be okay
Alright, bad man, Friday night
Bad man
Friday night
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
Bad man
Bad man

(traduzione)

Mi chiamo Marte, il dio delle guerre
Coperto di cicatrici
Non ho rimpianti
Il mio nome è Marte (chi?), il dio delle guerre (cosa?)
Coperto di cicatrici (perché?)
Non ho rimpianti
Indosso il mio scudo, esco fuori
Prendo un pasto, poi scelgo un combattimento
Lo metto a terra, non giusto o sbagliato
Vado in città con una canzone da bomba
Il mio nome è Marte (chi?), il dio delle guerre (cosa?)
Coperto di cicatrici (perché?)
Non ho rimpianti
Il mio nome è Marte (chi?), il dio delle guerre (cosa?)
Coperto di cicatrici (perché?)
Non ho rimpianti
Giubbotto antiproiettile, sono ben vestito
Accendo la macchina, poi inizio una guerra
Lancio la mia lancia, sinceramente
Ti avvicini, lo paghi a caro prezzo
Il mio nome è Marte (chi?), il dio delle guerre (cosa?)
Coperto di cicatrici (perché?)
Non ho rimpianti
Il mio nome è Marte (chi?), il dio delle guerre (cosa?)
Coperto di cicatrici (perché?)
Non ho rimpianti
Sole, luna e le stelle
Non preoccuparti per Marte
Roma non è stata costruita in un giorno
Non è stato costruito in una notte, sì
Romolo, Remo, va tutto bene
Venere, le stelle brilleranno stanotte
Andrà bene
Va bene, uomo cattivo, venerdì sera
Uomo cattivo
venerdì sera
Il mio nome è Marte (chi?), il dio delle guerre (cosa?)
Coperto di cicatrici (perché?)
Non ho rimpianti
Il mio nome è Marte (chi?), il dio delle guerre (cosa?)
Coperto di cicatrici (perché?)
Non ho rimpianti
Uomo cattivo
Uomo cattivo