Testi di Just Say When - Capital Cities

Just Say When (originale)

Tell me what you’re dreaming
I’ll give you the meaning
Show me where it hurts
And I’ll give you some healing
And I’ll give you some healing
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
When you’re not in season
Summer time freezing and you can’t stop sneezing
I was like a match
And catch a plane that saturates you
Your username is underrated
I think I made you look
Made you look, you’re an open book
If you wanna turn the page then
I think I made you look
Made you look, you’re an open book
If you wanna turn the page then
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when

(traduzione)

Dimmi cosa stai sognando
Ti darò il significato
Mostrami dove fa male
E ti darò un po' di guarigione
E ti darò un po' di guarigione
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Quando non sei in stagione
L'ora legale si congela e non puoi smettere di starnutire
Ero come una partita
E prendi un aereo che ti satura
Il tuo nome utente è sottovalutato
Penso di averti fatto sembrare
Ti ha fatto sembrare, sei un libro aperto
Se vuoi voltare pagina, allora
Penso di averti fatto sembrare
Ti ha fatto sembrare, sei un libro aperto
Se vuoi voltare pagina, allora
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando
Se sei giù, alziamoci
Sono giù, alziamoci
Dì solo quando