Traduzione del testo della canzone Queens Finest - Capone-N-Noreaga, Prodigy, Havoc

Queens Finest (originale)

Uh-huh, yeah, yeah, check it out
Niggas know, niggas know where we comin from
And it’s gon' go down like this.
Yo, I gots no name, I cause pain, people’ll cry
My size vary at the murder scenes, homocide bag me
Try to trace me back to my leader
I put niggas in chairs to pine boxes way up under the stairs
Niggas use red dots, make me follow they path
I hit cops, they be raw, tip is ten thou' cash
I’m metamorphic, I’m forced to switch
Dum-dums to hollow tips;
unfortunate, you can buy me legit
I get heated when I seperate my shell
With the pin in my back, I bang like (?) I got some nerve
They jam right?
But I still get respect and heard
I hit niggas legs for fame, my lead through, shit in the game
I leave a red stain whenever I’m sprayin
I’m known as the B-U-double-L-E-T, and S-L-U-G
Enough’ll make you D-I-E, Queens Finest (yeah yeah)
Yo stolen car -- top down, on point -- real route
Set it off -- thug it out, pull a heist -- peel out
Fingerprints -- ain’t none, black mask -- no face
Cash flow -- no sweat, Jakes come -- no trace
Aiyyo fuck these niggas let’s ride on these niggas
It’s so simple Dunn I’m down and don’t fuck around
Comb the hood, in two black Excursions
Lookin for this nigga so we can merc him
Parked in front of his building for like two hours
Been around the corner for a few hours
Came back, there he go, let’s go, that nigga ours
Hopped out the truck, went right at the coward
The gun showers, rain on these niggas they frontin
He didn’t even saw it comin.
Hopped back up in the trucks, light the tree back up
I need that Dunn, havin to deal, with these fake niggas
And fake bitches, give me that Dutch, it’s never enough
Niggas O.D.
off of us (Queens Finest)
It’s never enough, bitches O.D.
off of us (yeah yeah)
Whaaaat?
Can I rap, can I rap?
We keep it under, no rotunda, with the fully thunder
Mad traffic, and I still buddy whack it
Put your name on the affadavit
Just to save it, the project ghetto favorite
Laundry mat trap, the Yacub and the rat
Bill Clinton of the ghetto, respect my name
Tecs and 'caine, the rains nearly stretched the lane
Ridiculous, how my shit spit, fake fishes
Non-religious, Christians won’t pay visits
Fast for a month, and mix a lot in the trunk
Ice fuckin full of skunk, double barrel of pump
Kick rhymes like priests, I’m a golden boy
I got a brand new whip, and it’s stolen boy
Fiends love me, they see I’m still holdin void
(Queens Finest, yeah yeah, Queens Finest, yeah yeah)
Watch me flow, a nigga like me all about dough
Bonin' your ho, and have her hard to find like 'dro
You know we Range Rov', come through, tinted lay low
But most of these niggas don’t show 'til ya blow
Don’t, wanna come through Queens, if shorty act stank
Be like, «Mami won’t you meet me halfway?»
Shook cause the crooked side done took a long trip
Niggas on point runnin the gauntlet, fuck with
Niggas that heartless, picture me, you carcas
CNN Mobb shit, don’t let us start to plot shit
Chill Dunn I got this, better learn from what I spit
Hail what the God kick, bow to what this nigga live
Bunch of dead niggas get hit when they reneg'
Like it’s hard to find your fuckin crib
I be up in the cut, in the bushes, pick up
Last from where you took it, you hit?
Now I’m good kid
Queens Finest.
and got the whole click behind us.
Yeah yeah.
Queens Finest.
and got the whole click behind us.
Yeah yeah.
Queens Finest.
lefrak.
Queens Finest.
and Q. B
Queens Finest.
Jamaica.
Queens Finest.
and all over.

(traduzione)

Uh-huh, sì, sì, dai un'occhiata
I negri sanno, i negri sanno da dove veniamo
E andrà giù così.
Yo, non ho nome, provo dolore, la gente piange
La mia taglia varia sulle scene del delitto, l'omicidio mi fa la caccia
Prova a risalire al mio leader
Metto i negri sulle sedie alle scatole di pino su sotto le scale
I negri usano i punti rossi, fammi seguire il loro percorso
Ho colpito i poliziotti, sono crudi, la mancia è di diecimila contanti
Sono metamorfico, sono costretto a cambiare
Dum-dum a punte vuote;
sfortunato, puoi comprarmi legittimo
Mi scaldo quando separo il mio guscio
Con lo spillo nella schiena, sbatto come se (?) avessi dei nervi saldi
Si inceppano vero?
Ma ricevo ancora rispetto e ascolto
Ho colpito le gambe dei negri per la fama, il mio vantaggio, merda nel gioco
Lascio una macchia rossa ogni volta che sto spruzzando
Sono conosciuto come il B-U-double-L-E-T e S-L-U-G
Abbastanza ti renderà D-I-E, Queens Finest (sì sì)
La tua auto rubata -- dall'alto in basso, sul punto -- percorso reale
Mettilo in moto: tiralo fuori, fai un furto: staccalo
Impronte digitali -- non c'è nessuna, maschera nera -- nessuna faccia
Flusso di cassa -- niente sudore, arriva Jakes -- nessuna traccia
Aiyyo fanculo questi negri cavalchiamo su questi negri
È così semplice Dunn che sono giù e non vado in giro
Pettina il cappuccio, in due Escursioni nere
Alla ricerca di questo negro così possiamo mercarlo
Parcheggiato davanti al suo edificio per circa due ore
Sono dietro l'angolo da qualche ora
È tornato, eccolo, andiamo, quel negro nostro
Scesi dal camion, andò dritto verso il codardo
Gli acquazzoni di pistola, piovono su questi negri che stanno affrontando
Non l'ha nemmeno visto arrivare.
Salto di nuovo sui camion, accendi l'albero
Ho bisogno che Dunn abbia a che fare con questi falsi negri
E puttane finte, dammi quell'olandese, non è mai abbastanza
Niggas OD
fuori di noi (Queens Finest)
Non è mai abbastanza, puttane O.D.
fuori di noi (sì sì)
Che cosa?
Posso rappare, posso rappare?
Lo teniamo sotto, nessuna rotonda, con il tuono completo
Traffico pazzo e continuo a colpirlo
Metti il ​​tuo nome sull'affadavit
Solo per salvarlo, il progetto ghetto preferito
Trappola per tappetini da bucato, lo Yacub e il topo
Bill Clinton del ghetto, rispetta il mio nome
Tecs e' caine, le piogge hanno quasi allungato la corsia
Ridicolo, come sputa la mia merda, pesci finti
Non religiosi, i cristiani non faranno visite
Digiuna per un mese e mescola molto nel bagagliaio
Ghiaccio pieno di puzzola, doppia canna di pompa
Kick fa rime come preti, sono un ragazzo d'oro
Ho una frusta nuova di zecca ed è rubata ragazzo
I demoni mi amano, vedono che sono ancora nel vuoto
(Queens Finest, sì sì, Queens Finest, sì sì)
Guardami scorrere, un negro come me, tutto sull'impasto
Bonin' your ho, e falla trovare difficile da trovare come 'dro
Sai che abbiamo Range Rov', arriviamo, tinti sdraiati
Ma la maggior parte di questi negri non si fa vedere fino al colpo
No, voglio passare attraverso il Queens, se lo spettacolo di shorty puzzava
Sii tipo "Mami, non mi incontrerai a metà strada?"
Scosso perché il lato storto ha fatto un lungo viaggio
I negri sul punto corrono il guanto di sfida, fanculo
Negri senza cuore, immaginatemi, carcasse
CNN Mobb merda, non iniziamo a tramare merda
Chill Dunn Ho ottenuto questo, è meglio che impari da quello che sputo
Saluta ciò che il Dio calcia, inchinati a ciò che vive questo negro
Un mucchio di negri morti vengono colpiti quando rinnegano'
Come se fosse difficile trovare la tua fottuta culla
Sarò su nel taglio, tra i cespugli, a raccogliere
Ultimo da dove l'hai preso, hai colpito?
Ora sono un bravo ragazzo
Le migliori regine.
e ho ottenuto l'intero clic dietro di noi.
Yeah Yeah.
Le migliori regine.
e ho ottenuto l'intero clic dietro di noi.
Yeah Yeah.
Le migliori regine.
lefrak.
Le migliori regine.
e Q.B
Le migliori regine.
Giamaica.
Le migliori regine.
e dappertutto.