Traduzione del testo della canzone 24K Rap - J Dilla, Mobb Deep, Raekwon

24K Rap (originale)

H-A-V-O, I’m iller, rocking over Dilla
Paint a picture clearer than a mirror
I come from that era where everything matters
Lyrics counting for something, careers got shattered now
Everybody’s rock stars, who am I to knock 'em though
Daring something, if you do, you fall like a domino
Smoke a little tropical, niggas is so comical
But I been stopped laughing a long time ago
Ain’t nothing funny, head knocked off shoulders
Everytime I spit, it’s like I put the game to the cobra
Babies to the game it’s I’m pushing they strollers
Coming at me sideways, they in a rush to get older
First round is over
I ain’t playing with them, no, I wake 'em up like Folgers
I’m a general, believe that, ya’ll nothing but soldiers
Like Cee, I’m a finisher, the number one closer
I’m about my business
Don’t worry bout me, homey, mind your business
Cuz this is grown folks business
Nothing to do with you, so just mind your business
All day, every day, about my business
Niggas keep talking, I’mma pop the biscuit
Keep playing, have your brain leaking that liquid
Sit back, enjoy, the flow
Yo, we project livers, lick that liver
Run with a bag of cash and flip that wig up
Won’t deny it, holding iron, flows is giant
Catch you with nine keys, supplying
Come to my town, strap up
Underground kings with the crown, black down and blacked up
Reefer is the greatest, paid us, Las Vegas, nineteen a pop
Catch me up top famous
Everything on my wrist, Swiss made
Run up in the Gucci shop, Glock warm, give me the Crys' suade
Everybody living to get paid
Everybody make it out the hood, or get sprayed or get grazed
Yeah, yo, my style is trifyn'
Anything on my neck, hands is lightning
Come tear it down, I might sing
Never on a stand, only my writing hand with bright lens
With seal, baby bro
Yeah, beast mode, H-A-V-O
Dudes get popped, snitches sing like Ne-Yo
That’s why you always catch me rocking for dolo
Police putting pressure, niggas acting all homo
Can’t fuck with em, puff on that piff then they analyze
Looking for what it is, watch for the landmines
Run but you can’t hide, lyrical landslide
Homicide, know about you, but I got mines
Grind like the gears on a Porsche, I’m so driven
Foot to the pedal, I’m heavy footed, there’s no limit
No gimmick, what you see is what you get it
No skinny jeans, only thing fitting is my fitted
Knowhatimean?
Some of ya’ll won’t get it
I do my own thing, hold to my pivet
Yeah, life can be a bitch, but we live it
To the fullest, niggas just made cuz we chilling

(traduzione)

H-A-V-O, sono più malato, sto cullando Dilla
Dipingi un'immagine più nitida di uno specchio
Vengo da quell'era in cui tutto conta
I testi contano qualcosa, le carriere sono andate in frantumi ora
Tutte le rockstar, chi sono io per batterle però
Osando qualcosa, se lo fai, cadi come un domino
Fumare un po' tropicale, i negri sono così comici
Ma ho smesso di ridere molto tempo fa
Non c'è niente di divertente, la testa è caduta sulle spalle
Ogni volta che sputo, è come se mettessi il gioco al cobra
I bambini al gioco sono io che spingo i loro passeggini
Venendo verso di me di lato, hanno fretta di invecchiare
Il primo round è terminato
Non sto giocando con loro, no, li sveglio come Folgers
Sono un generale, credeteci, non sarete altro che soldati
Come Cee, sono un finitore, il numero uno più vicino
Sto parlando della mia attività
Non preoccuparti per me, casalingo, fatti gli affari tuoi
Perché questo è affare di gente cresciuta
Niente a che fare con te, quindi fatti gli affari tuoi
Tutto il giorno, tutti i giorni, sulla mia attività
I negri continuano a parlare, farò scoppiare il biscotto
Continua a giocare, fai perdere quel liquido al cervello
Siediti, goditi il ​​flusso
Yo, proiettiamo fegati, lecchiamo quel fegato
Corri con una borsa di contanti e solleva quella parrucca
Non lo nego, tenendo il ferro, scorre è gigante
Prenderti con nove chiavi, fornendo
Vieni nella mia città, allacciati
Re sotterranei con la corona, neri in basso e anneriti
Reefer è il più grande, ci ha pagato, Las Vegas, diciannove a pop
Raggiungimi il più famoso
Tutto sul mio polso, Swiss made
Corri nel negozio Gucci, Glock calda, dammi la Cry' suade
Tutti vivono per essere pagati
Tutti riescono a uscire dal cofano, a farsi spruzzare o a brucare
Sì, yo, il mio stile è trifyn'
Qualsiasi cosa sul mio collo, le mani è un fulmine
Vieni a smontarlo, potrei cantare
Mai su un supporto, solo la mia mano che scrive con lenti luminose
Con la foca, fratellino
Sì, modalità bestia, H-A-V-O
I tizi vengono beccati, i boccini cantano come Ne-Yo
Ecco perché mi sorprendo sempre a dondolare per il dolo
La polizia fa pressioni, i negri si comportano come tutti omosessuali
Non puoi scopare con loro, tira su quel piff e poi analizzano
Cerca di cosa si tratta, fai attenzione alle mine antiuomo
Corri ma non puoi nasconderti, frana lirica
Omicidio, so di te, ma io ho le mie
Macina come gli ingranaggi di una Porsche, sono così motivato
Piega sul pedale, ho il piede pesante, non c'è limite
Nessun espediente, quello che vedi è ciò che ottieni
Niente jeans attillati, l'unica cosa che ti sta bene è la mia vestibilità
Conosci qualcuno?
Alcuni di voi non lo capiranno
Faccio le mie cose, mi tengo stretto
Sì, la vita può essere una cagna, ma noi la viviamo
Al massimo, i negri si sono appena fatti perché ci rilassiamo