Traduzione del testo della canzone Alma y Fuego - Carajo

Alma y Fuego (originale)

Caminamos sobre el fuego
para llegar hasta el agua,
buscando dejar las cargas
para no mover tan lento,
?por la oscuridad, a la eternidad!
Prometer y fallar es tan com?
n
como juzgar, como juzgar!
divertirse y matarse es tan com?
n
como olvidar, como olvidar!
Soldado que huye no sabr?
vivir fuera de la guerra,
guerrero del alma lucha en paz
para rescatar al ciego,
?por la oscuridad, a la eternidad!
Prometer y fallar es tan com?
n
como juzgar, como juzgar!
divertirse y matarse es tan com?
n
como olvidar, como olvidar!
?por donde se van los?
ngeles?
?por donde vendr?
el desastre?
abrimos las alas sin saber,
volar.
Prometer y fallar es tan com?
n
como culpar, como juzgar!
divertirse y matarse es tan com?
n
como olvidar, como olvidar!
?por donde vendr?
n los?
ngeles?
?por donde se va el desastre?
abrimos las alas sin saber,
volar

Alma y Fuego (traduzione)

Camminiamo sul fuoco
per arrivare all'acqua,
cercando di far cadere gli oneri
per non andare così lentamente,
attraverso le tenebre, all'eternità!
Promettere e fallire è così com?
n
come giudicare, come giudicare!
divertirsi e uccidersi a vicenda è così com?
n
come dimenticare, come dimenticare!
Il soldato in fuga non lo saprà
vivere fuori dalla guerra,
il guerriero dell'anima combatte in pace
per salvare i ciechi,
attraverso le tenebre, all'eternità!
Promettere e fallire è così com?
n
come giudicare, come giudicare!
divertirsi e uccidersi a vicenda è così com?
n
come dimenticare, come dimenticare!
dove vanno?
angeli?
da dove verrà?
il disastro?
apriamo le nostre ali senza sapere,
volare.
Promettere e fallire è così com?
n
come incolpare, come giudicare!
divertirsi e uccidersi a vicenda è così com?
n
come dimenticare, come dimenticare!
da dove verrà?
n loro?
angeli?
Dove va il disastro?
apriamo le nostre ali senza sapere,
volare