Traduzione del testo della canzone Chico Granada - Carajo

Chico Granada (originale)

Chico granada, bastarda vida chingada
Su corazón no siente nada más
Que aburrimiento y negación
Hijo de la televisión
Original carne de cañón
Generación motherfucker
Oscurecida mirada
Entristecida su cara
Su herencia fueron la trompadas
Que su padre le daba, por nada
Así fue como nació
El hombre vengador
Tanta presión y dolor
Soporta sobre sus hombros
Chico granada explota!
Halcón que nunca voló
Quedo atrapado en el lodo
Chico granada va a explotar!
Ya se encendió la mecha
Ya comenzó la guerra, se acabó la tregua
Y quien gobierna es la reina miseria
Parece un cuento de terror
Tan desolador
Mires por donde lo mires
Yendo de mal en peor
Peleado con su sombra
Descontrola y detona
Mastica bronca y no la traga
Larga espuma por la boca
Fruto de una vida dura
Dinamita pura
Cagándose en todo, nunca piensa
Y así actúa
Tanta presión y dolor
Soporta sobre sus hombros
Chico granada explota!
Halcón que nunca voló
Quedó atrapado en el lodo
Chico granada explota!
Chico granada va a explotar!
Se enciende la mecha
Capullo que se marchitó sin ver el sol
Se enciende la mecha
No conoció la recompensa del perdón
Se enciende la mecha
Chico granada va a explotar
Se enciende la mecha

(traduzione)

Ragazzo granata, fottuta vita bastarda
Il tuo cuore non sente nient'altro
Che noia e che negazione
figlio della televisione
Carne da cannone originale
generazione di figli di puttana
aspetto oscurato
rattristò il viso
La sua eredità erano i pugni
Che suo padre gli ha dato, per niente
È così che è nato
l'uomo vendicatore
Tanta pressione e dolore
sta sulle sue spalle
Il ragazzo granata esplode!
falco che non ha mai volato
Rimango bloccato nel fango
Il ragazzo granata sta per esplodere!
Il fusibile è già stato acceso
La guerra è già iniziata, la tregua è finita
E chi comanda è la regina miseria
Sembra una storia dell'orrore
così cupo
guarda dove lo guardi
Andando di male in peggio
Combattendo con la sua ombra
Furia e detonazione
Mastica la rabbia e non ingoiarla
Lunga schiuma in bocca
Frutto di una vita dura
pura dinamite
cagare su tutto, non pensare mai
Ed è così che funziona
Tanta pressione e dolore
sta sulle sue spalle
Il ragazzo granata esplode!
falco che non ha mai volato
rimasto bloccato nel fango
Il ragazzo granata esplode!
Il ragazzo granata sta per esplodere!
il fusibile è acceso
Bozzolo che appassito senza vedere il sole
il fusibile è acceso
Non conosceva la ricompensa del perdono
il fusibile è acceso
Il ragazzo granata esploderà
il fusibile è acceso