Traduzione del testo della canzone Mata Rutinas - Carajo

Mata Rutinas (originale)

Cada dia se repite, igual como siempre
Animales de costumbre, vivos, sin saberlo
Dando vueltas en lo mismo, como rueda
La conciencia embalsamada no nos deja mover
Ni todas las ganas pueden desterrarla
Es que nuestra forma de ser ya se acostumbro
Sera cosa de cambiar para que se vaya
Desafiandola al hacer nunca nada igual
De que servira la espada
Si quien la sostiene es el cobarde
Si se nos termina el tiempo
Si se te acabara el tiempo
Que es lo primero que harias hoy?
Lo inmediato, lo que espera.
Hagamoslo
Esa misma situacion, como siempre
A la hora estipulada, como siempre
Lo desconocido asusta, como siempre
Mejor lo dejamos asi
De que servira la espada
Si quien la sostiene es el cobarde
Si se nos termina el tiempo
Si se te acabara el tiempo
Que es lo primero que harias hoy?

(traduzione)

Ogni giorno si ripete, come sempre
Animali abitudinari, vivi, senza saperlo
Girando nello stesso, come una ruota
La coscienza imbalsamata non ci lascia muovere
Non tutto il desiderio può bandirlo
È che il nostro modo di essere ci è già abituato
Sarà una questione di cambiare per lui partire
Sfidandola non facendo mai niente del genere
A cosa servirebbe la spada
Se chi la tiene è il codardo
Se finiamo il tempo
Se il tuo tempo è scaduto
Qual è la prima cosa che faresti oggi?
L'immediato, quello che ti aspetti.
facciamolo
Stessa situazione di sempre.
All'ora stabilita, come sempre
L'ignoto spaventa, come sempre
Faremo meglio a lasciarlo così
A cosa servirebbe la spada
Se chi la tiene è il codardo
Se finiamo il tempo
Se il tuo tempo è scaduto
Qual è la prima cosa che faresti oggi?