Traduzione del testo della canzone Salvaje - Carajo

Salvaje (originale)

Si la calle te parió
Caminamos igual
Y pretendemos lo ideal
En este mundo efímero
De nada me arrepentiré
Si lo hago convencido
Porque el placer de vivir
Está en lo que uno elige!
La inocencia que perdí
Se transformó en coraje
Y los palos de la vida
Nos hacen ser
Cada vez más fuertes
Y más descreídos
De que la justicia existe!
Sé muy bien de donde vengo
Pero no se adonde voy
Avanzando por instinto
Estallado de pasión!
Si la calle te parió
Sabés de lo que hablo
En la esquina se escribió
El libro de mi barrio
Resistiéndome a perder
Aquella adolescencia que
Dentro mío llevaré
A donde mierda sea!
Sé muy bien de donde vengo
Pero no sé adonde voy
Avanzando por instinto
Estallado de pasión

Salvaje (traduzione)

Se la strada ti ha partorito
Camminiamo allo stesso modo
E puntiamo all'ideale
In questo mondo fugace
Non mi pentirò di niente
Se lo faccio convinto
Perché il piacere di vivere
È in ciò che si sceglie!
L'innocenza che ho perso
trasformato in coraggio
E i bastoncini della vita
facci essere
diventando più forte
e più miscredenti
Che la giustizia esiste!
So benissimo da dove vengo
Ma non so dove sto andando
muovendosi d'istinto
Esplosione di passione!
Se la strada ti ha partorito
Sai di cosa sto parlando
Nell'angolo c'era scritto
Il libro del mio quartiere
resistere alla sconfitta
quell'adolescenza che
Porterò dentro di me
Dove cazzo è!
So benissimo da dove vengo
Ma non so dove sto andando
muovendosi d'istinto
esplosione di passione