Traduzione del testo della canzone Brindemos - Carlitos Rossy, J Alvarez

Brindemos (originale)

Tus amigas hablaron
Todas me difamaron
Ay mami, si supieran
Que tu y yo estamos claros
Que contigo no reparo
Te tengo en toda la mano
Todas las prendas caras
Baby tu sabes que te amo
Yo quiero escuchar
Que tu y yo estamos bien
Que no echaste a perder
Todo este tiempo que hemos estado juntos
Girl
Mira a tu alrededor
Mirame a los ojos
Brindemos por lo que hemos logrado juntos
No pongas en duda lo que siento
Se que en el mundo en que vivo todo es incierto
Nada es seguro quizas no este en tu futuro
Pero mientras tanto aqui estare
Se que en este mundo en el que vivo no es el tuyo
Me siento mal porque pienso que te destruyo
Pero tu has visto como las cosas cambiaron
Aunque la mala me tiraron
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Yo quiero escuchar
Que tu y yo estamos bien
Que no echaste a perder
Todo este tiempo que hemos estado juntos
Girl
Mira a tu alrededor
Mirame a los ojos
Brindemos por lo que hemos logrado juntos
Todo esto molesta a personas envidiosas
No soportan ver una relacion exitosa
Hemos sobrepasado situaciones dolorosas
Y seguimos firmes celebremos con champagne y rosas
Entre tanta oscuridad
Yo te llevare al cielo y te hare volar
Tu eres mi shorty, mi baby, mi dama
La que me hace vibrar en la cama
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Que hablen
Dejalos que critiquen
Mami que se mueran solos
Somos tu y yo contra todo
Tus amigas hablaron
Todas me difamaron
Ay mami, si supieran
Que tu y yo estamos claros
Que contigo no reparo
Te tengo en toda la mano
Todas las prendas caras
Baby tu sabes que te amo
Yo quiero escuchar
Que tu y yo estamos bien
Que no echaste a perder
Todo este tiempo que hemos estado juntos
Girl
Mira a tu alrededor
Mirame a los ojos
Brindemos por lo que hemos logrado juntos

(traduzione)

i tuoi amici hanno parlato
Mi hanno diffamato tutti
Oh mamma, se solo lo sapessero
Che io e te siamo chiari
Che con te non riparto
Ti ho in tutta la mia mano
tutti i vestiti costosi
Tesoro lo sai che ti amo
Voglio ascoltare
Che io e te stiamo bene
che non ti sei perso
Per tutto questo tempo siamo stati insieme
Ragazza
Guardati intorno
Guardami negli occhi
Ecco cosa abbiamo ottenuto insieme
Non dubitare di ciò che provo
So che nel mondo in cui vivo tutto è incerto
Niente è certo, forse non è nel tuo futuro
Ma intanto sarò qui
So che questo mondo in cui vivo non è tuo
Mi sento male perché penso di distruggerti
Ma hai visto come sono cambiate le cose
Anche se il male mi hanno lanciato
lasciali parlare
lascia che critichino
La mamma li ha lasciati morire da soli
Siamo io e te contro tutto
lasciali parlare
lascia che critichino
La mamma li ha lasciati morire da soli
Siamo io e te contro tutto
Voglio ascoltare
Che io e te stiamo bene
che non ti sei perso
Per tutto questo tempo siamo stati insieme
Ragazza
Guardati intorno
Guardami negli occhi
Ecco cosa abbiamo ottenuto insieme
Tutto questo infastidisce le persone invidiose
Non sopportano di vedere una relazione di successo
Abbiamo superato situazioni dolorose
E restiamo fermi festeggiamo con champagne e rose
tra tante tenebre
Ti porterò in cielo e ti farò volare
Sei il mio piccolo, il mio bambino, la mia signora
Quello che mi fa vibrare a letto
lasciali parlare
lascia che critichino
La mamma li ha lasciati morire da soli
Siamo io e te contro tutto
lasciali parlare
lascia che critichino
La mamma li ha lasciati morire da soli
Siamo io e te contro tutto
i tuoi amici hanno parlato
Mi hanno diffamato tutti
Oh mamma, se solo lo sapessero
Che io e te siamo chiari
Che con te non riparto
Ti ho in tutta la mia mano
tutti i vestiti costosi
Tesoro lo sai che ti amo
Voglio ascoltare
Che io e te stiamo bene
che non ti sei perso
Per tutto questo tempo siamo stati insieme
Ragazza
Guardati intorno
Guardami negli occhi
Ecco cosa abbiamo ottenuto insieme