Testi di A Tu Vera - Carlos Rivera

A Tu Vera (originale)

A tu vera,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de amor me muera,
Que no mirasen tus ojos,
Que no llamase a tu puerta,
Que no pisasen de noche,
Las piedras de tu calleja,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de amor me muera,
Mira que dicen y dicen,
Mira que la tarde aquella,
Mira que se fue y se vino,
De su casa a la alameda,
Y así mirando y mirando,
Así empezó mi ceguera,
Así empezó mi ceguera,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de celos muera,
Que no bebiese en tu pozo,
Que no jurase en la reja,
Que no mirase contigo,
Las lunas de primavera,
A tu vera,
Siempre a la verita tuya,
Siempre a la verita tuya,
Aunque yo de amor me muera,
Y ya pueden clavar puñales,
Y ya pueden cruzar tijeras,
Oleada,
Y ya pueden cubrir con sal,
Los ladrillos de tu puerta,
Ayer, hoy, mañana y siempre,
Y eternamente a tu vera,
Eternamente a tu vera,
A tu vera,
Siempre a la verita tú,
Siempre a la verita tuya,
Hasta el día en que me muera,
Hasta el día en que me muera.

(traduzione)

Dalla tua parte,
Dalla tua parte,
Sempre al tuo fianco,
Sempre al tuo fianco,
Anche se muoio d'amore,
Non lasciare che i tuoi occhi guardino
Che non ho bussato alla tua porta,
Che non calpestassero di notte,
Le pietre del tuo vicolo,
Dalla tua parte,
Sempre al tuo fianco,
Sempre al tuo fianco,
Anche se muoio d'amore,
Guarda cosa dicono e dicono,
Guarda quel pomeriggio,
Guarda, è andato e venuto,
Da casa tua al centro commerciale,
E così guardando e guardando,
Così è iniziata la mia cecità,
Così è iniziata la mia cecità,
Dalla tua parte,
Sempre al tuo fianco,
Sempre al tuo fianco,
Anche se muoio di gelosia,
che non ho bevuto nel tuo pozzo,
di non giurare al recinto,
non guardare con te,
lune primaverili,
Dalla tua parte,
Sempre al tuo fianco,
Sempre al tuo fianco,
Anche se muoio d'amore,
E possono pugnalare i pugnali,
E possono già incrociare le forbici,
Onda,
E puoi già coprire di sale,
I mattoni della tua porta,
Ieri, oggi, domani e sempre,
Ed eternamente al tuo fianco,
Eternamente al tuo fianco,
Dalla tua parte,
Sempre alla verità tu,
Sempre al tuo fianco,
Fino al giorno della mia morte
Fino al giorno della mia morte.