Testi di Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro - Carlos Rivera

Que Lo Nuestro Se Quede Nuestro (originale)

Sólo tú y yo conocemos la historia,
Porque tú y yo la escribimos.
Y no permitas que nadie te venga a decir otra cosa,
Porque aún existe la gente que odia a quien toca la gloria.
Sólo tú y yo aceptamos el viaje,
Desde que nos conocimos.
Que venga el mundo a juzgar al que ama,
A quién necesitaba,
Y que no tiene remedio de ser,
Lo que no se esperaba.
Respira lento,
Regresa el tiempo,
Que yo de amarte,
No me arrepiento.
Lo que vivimos,
Fue tan sincero.
Cuánto te quise,
Cuánto te quiero.
Cuánto te quiero.
¿Y quién se queda lo que construimos?
Y lo que nos destruimos.
Que venga aquel invisible valiente,
A borrar tu pasado.
Que venga y quite el calor de los besos,
Que daban mis labios.
Que desdibuje en tus sábanas blancas,
Los días y noches,
Y después vaya a comprarse una vida.
Y que lo nuestro,
Se quede nuestro,
Que yo de amarte,
No me arrepiento.
Lo que vivimos
Fue tan sincero.
Cuánto te quise.
Cuánto te quiero.
Cuánto te quiero.
Y que lo nuestro,
Se quede nuestro,
Que yo de amarte,
No me arrepiento.
Lo que vivimos
Fue tan sincero.
Cuánto te quise.
Cuánto te quiero.
Cuánto te quiero.
Cuánto te quiero.

(traduzione)

Solo tu ed io conosciamo la storia
Perché io e te l'abbiamo scritto.
E non lasciare che nessuno ti dica il contrario,
Perché ci sono ancora persone che odiano coloro che toccano la gloria.
Solo tu ed io accettiamo il viaggio,
Da quando ci siamo incontrati.
Lascia che il mondo venga a giudicare colui che ama,
Di chi avevo bisogno?
E che non ha altra scelta che essere,
Ciò che non era previsto.
Respira lentamente
Torna indietro nel tempo
che io ti amo,
Non rimpiango.
ciò che viviamo,
Era così sincero.
Quanto ti ho amato
Quanto ti amo.
Quanto ti amo.
E chi ottiene ciò che costruiamo?
E quello che abbiamo distrutto.
Lascia che quel coraggioso invisibile venga,
Per cancellare il tuo passato.
Lascia che venga e porti via il calore dei baci,
Cosa hanno dato le mie labbra?
Che sfuma sulle tue lenzuola bianche,
I giorni e le notti
E poi vai a comprarti una vita.
e che il nostro,
resta nostro,
che io ti amo,
Non rimpiango.
ciò che viviamo
Era così sincero.
Quanto ti ho amato
Quanto ti amo.
Quanto ti amo.
e che il nostro,
resta nostro,
che io ti amo,
Non rimpiango.
ciò che viviamo
Era così sincero.
Quanto ti ho amato
Quanto ti amo.
Quanto ti amo.
Quanto ti amo.