Traduzione del testo della canzone Te Esperaba - Carlos Rivera

Te Esperaba (originale)

Te pedí
Con mi fuerza al universo
Te escribí en un par de versos
Que mandé volando al cielo
Te pedí
Te soñé
Y te amé sin conocerte
Mis abrazos te llamaban
A un ladito de la cama
Te soñé
Presentí
Cada día tu mirada
Tu llegada, me rendí
Ante el brillo de tu alma
Sí, soy aquel que desde siempre te esperaba
Puedo admitir
Que aunque fuera una locura no dudaba
Sí, en mi corazón tu espacio yo guardaba
Y ahora que estás aquí
Veo el amor convertido en ti
Te encontré
Al final de la escalera
En la guerra de mi vida
Tú habías sidomi bandera
Y te encontré
Presentí
Cada día tu mirada
Tu llegada, me rendí
Ante el brillo de tu alma
Sí, soy aquel que desde siempre te esperaba
Puedo admitir
Que aunque fuera una locura no dudaba
Sí, sí, sí, en mi corazón tu espacio yo guardaba
Y ahora que estás aquí
Y ahora que estás aquí
Veo el amor convertido en ti

(traduzione)

ti ho chiesto
Con la mia forza per l'universo
Ti ho scritto in un paio di versi
Che ho mandato in volo verso il cielo
ti ho chiesto
ho fatto un sogno su di te
E ti ho amato senza conoscerti
i miei abbracci ti hanno chiamato
A un lato del letto
ho fatto un sogno su di te
ho percepito
Ogni giorno il tuo look
Il tuo arrivo, ho rinunciato
Prima dello splendore della tua anima
Sì, io sono quello che ti ha sempre aspettato
posso ammettere
Che anche se fosse pazzesco, non ne dubitavo
Sì, nel mio cuore ho mantenuto il tuo spazio
E ora che sei qui
Vedo che l'amore diventa te
ti ho trovato
Alla fine delle scale
Nella guerra della mia vita
eri stata la mia bandiera
E ti ho trovato
ho percepito
Ogni giorno il tuo look
Il tuo arrivo, ho rinunciato
Prima dello splendore della tua anima
Sì, io sono quello che ti ha sempre aspettato
posso ammettere
Che anche se fosse pazzesco, non ne dubitavo
Sì, sì, sì, nel mio cuore ho tenuto il tuo spazio
E ora che sei qui
E ora che sei qui
Vedo che l'amore diventa te