Traduzione del testo della canzone Hunting For The Sun - Carnival Youth

Hunting For The Sun (originale)

Through the streets
We run
with bruised knees
the kids come home
before it’s dark
with fake bullets and plastic guns
that’s how we begin
hunting for the sun
hunting for the sun
hunting
of the bit we run
hunting for the sun
through the dark
we run with flashlights
temptation drives us
to search for dellusion
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
only toy guns are amed and the kids stay safe
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
only toy guns are amed and the kids are safe
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
where pillows are soft
and we live in the game
toy guns are amed the kids are safe
where pillows are soft
and we live in the game
although we change we still stay the same
pillows are soft
and we live in the game
only toy guns are amed the kids stay safe
of the bit we run
hunting for the sun
until it’s dark
hunting for the sun

(traduzione)

Attraverso le strade
Corriamo
con le ginocchia ammaccate
i bambini tornano a casa
prima che sia buio
con proiettili falsi e pistole di plastica
è così che iniziamo
a caccia del sole
a caccia del sole
a caccia
del bit che gestiamo
a caccia del sole
attraverso il buio
corriamo con le torce elettriche
la tentazione ci guida
cercare l'illusione
dove i cuscini sono morbidi
e noi viviamo nel gioco
anche se cambiamo, rimaniamo sempre gli stessi
solo le pistole giocattolo sono ammesse e i bambini stanno al sicuro
dove i cuscini sono morbidi
e noi viviamo nel gioco
anche se cambiamo, rimaniamo sempre gli stessi
solo le pistole giocattolo sono ammesse e i bambini sono al sicuro
dove i cuscini sono morbidi
e noi viviamo nel gioco
anche se cambiamo, rimaniamo sempre gli stessi
dove i cuscini sono morbidi
e noi viviamo nel gioco
le pistole giocattolo sono ammesse i bambini sono al sicuro
dove i cuscini sono morbidi
e noi viviamo nel gioco
anche se cambiamo, rimaniamo sempre gli stessi
i cuscini sono morbidi
e noi viviamo nel gioco
solo le pistole giocattolo sono ammesse i bambini stanno al sicuro
del bit che gestiamo
a caccia del sole
finché non è buio
a caccia del sole