Traduzione del testo della canzone Kur tu biji - Carnival Youth

Kur tu biji (originale)

Kur tu biji, kur tu biji?
Kur tu biji aizvakar?
Nu es tevi ieraudzīju
Un caur sirdi iziet karsts, ū-ū-ū, ū-ū-ū
Kur tu biji, kur tu biji?
Kur tu biji jaunnedēļ?
Pārtrūkst koklei melodija
Tevis dēļ, tevis dēļ, ū-ū-ū, ū-ū-ū
Kur tu biji, kur tu biji?
Kur tu biji aizvakar?
Nu es tevi ieraudzīju
Un caur sirdi iziet karsts, ū-ū-ū, ū-ū-ū
Un caur sirdi iziet karsts
Un caur sirdi iziet karsts
Nu es tevi ieraudzīju
Un caur sirdi iziet karsts

Kur tu biji (traduzione)

Dove sei stato, dove sei stato?
Dove eri ieri
Bene, ti ho visto
E attraverso il cuore passa caldo, ū-ū-ū, ū-ū-ū
Dove sei stato, dove sei stato?
Dov'eri nella nuova settimana?
Manca la melodia
Per te, per te, ū-ū-ū, ū-ū-ū
Dove sei stato, dove sei stato?
Dove eri ieri
Bene, ti ho visto
E attraverso il cuore passa caldo, ū-ū-ū, ū-ū-ū
E va caldo attraverso il cuore
E va caldo attraverso il cuore
Bene, ti ho visto
E va caldo attraverso il cuore