Traduzione del testo della canzone Wrong Side of the Tracks - Caroline Campbell, Hugh Cornwell, Chris Bell

Wrong Side of the Tracks (originale)

I got pretty good teeth
I’ve got a smile underneath
On a mission to please one and all
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Got a talent or two
For getting out of a stew
When they got me backed up to the wall
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I know what to say
When conversation’s in play
I know the words to parlez at the ball
But I’m from the wrong side of the tracks
I read all the books
I got a dose of good looks
In a crisis I know who to call
But I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks
I hear what you say
And I’ll be gone here today
I booked a berth on a plane in the tail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
And I will send you a card
Or telephone from afar
To let you know when they put me in jail
'Cause I’m from the wrong side of the tracks
Turn my face to the wall
I don’t belong here at all
I’m any port in a squall
It’s a matter of fact
I’m wrong side of the tracks

Wrong Side of the Tracks (traduzione)

Ho dei denti abbastanza buoni
Ho un sorriso sotto
In una missione per accontentare tutti
Perché vengo dalla parte sbagliata dei binari
Hai uno o due talenti
Per uscire da uno stufato
Quando mi hanno approvato al muro
Perché vengo dalla parte sbagliata dei binari
Gira la mia faccia verso il muro
Non appartengo affatto a questo posto
Sono un porto qualsiasi in una tempesta
È un dato di fatto
Ho sbagliato lato dei binari
So cosa dire
Quando è in corso una conversazione
Conosco le parole per parlare al ballo
Ma vengo dalla parte sbagliata dei binari
Ho letto tutti i libri
Ho una dose di bell'aspetto
In una crisi, so chi chiamare
Ma vengo dalla parte sbagliata dei binari
Gira la mia faccia verso il muro
Non appartengo affatto a questo posto
Sono un porto qualsiasi in una tempesta
È un dato di fatto
Ho sbagliato lato dei binari
Ho sentito cosa dici
E io sarò qui oggi
Ho prenotato un posto su un aereo in coda
Perché vengo dalla parte sbagliata dei binari
E ti invierò una scheda
O telefonare da lontano
Per farti sapere quando mi hanno messo in prigione
Perché vengo dalla parte sbagliata dei binari
Gira la mia faccia verso il muro
Non appartengo affatto a questo posto
Sono un porto qualsiasi in una tempesta
È un dato di fatto
Ho sbagliato lato dei binari