Traduzione del testo della canzone Magazine - Caroline Smith

Magazine (originale)

Babe, babe, babe
Babe, babe, babe
We got your bed made
We got your lemon squeeze
We got everything here
That you could ever need
We got your bed made
We got your lemon squeeze
We got everything here
How could you ever leave
I was a woman
I was a woman from a magazine
And when you saw me
All about me on the stage
You said you weren’t going back home
'Til you had me
And then the next day came
I was everything you ever wanted
Every piece of me was heaven
You were on it
I know I gave it all away
But a lady’s gotta know
When they’re playing that game
Baby how could you go?
Believe me
Baby how could you go?
Ooh ohh
We got your bed made
We got your lemon squeeze
We got everything here
That you could ever need
We got your bed made
We got your lemon squeeze
We got everything here
How could you ever leave
I was a woman
I was a woman from a magazine
I was a woman
I was a woman from a magazine
Oooh
Oooh
Babe, babe, babe
Babe, babe, babe
We got your bed made
We got your lemon squeeze
We got everything here
That you could ever need
We got your bed made
We got your lemon squeeze
We got everything here
How could you ever leave?

(traduzione)

Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Abbiamo fatto fare il tuo letto
Abbiamo la tua spremuta di limone
Abbiamo tutto qui
Di cui potresti mai aver bisogno
Abbiamo fatto fare il tuo letto
Abbiamo la tua spremuta di limone
Abbiamo tutto qui
Come potresti mai andartene
Ero una donna
Ero una donna di una rivista
E quando mi hai visto
Tutto su di me sul palco
Hai detto che non saresti tornato a casa
'Finché non hai avuto me
E poi venne il giorno dopo
Ero tutto ciò che hai sempre desiderato
Ogni pezzo di me era il paradiso
Eri su di esso
So di aver dato via tutto
Ma una signora deve saperlo
Quando stanno giocando a quel gioco
Tesoro come potresti andare?
Mi creda
Tesoro come potresti andare?
Ooh ohh
Abbiamo fatto fare il tuo letto
Abbiamo la tua spremuta di limone
Abbiamo tutto qui
Di cui potresti mai aver bisogno
Abbiamo fatto fare il tuo letto
Abbiamo la tua spremuta di limone
Abbiamo tutto qui
Come potresti mai andartene
Ero una donna
Ero una donna di una rivista
Ero una donna
Ero una donna di una rivista
Ooh
Ooh
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Abbiamo fatto fare il tuo letto
Abbiamo la tua spremuta di limone
Abbiamo tutto qui
Di cui potresti mai aver bisogno
Abbiamo fatto fare il tuo letto
Abbiamo la tua spremuta di limone
Abbiamo tutto qui
Come potresti mai andartene?