Traduzione del testo della canzone Talk All Night - Carpark North

Talk All Night (originale)

I bite my tongue, I know what we’ve started
This is how love turns into war
We are driving bombs and we are both sorry
We forgot what we are fighting for
2 A.M.
and we are burning our bridges
Crashing hard, down and down we go
In the end, we cannot fix this
We’re both broken all the way to the bone
Yeah, we can talk all night
And try to make things right
And see what it is like
To be together again
But even if we talk all night
We try to let things slide
No matter how hard we try
When reality hit it hurts
When reality hit it hurts
Sudden silence and we can cut diamonds
That’ll make mountains for the park
Come undone and we become rivers
The dark reflection show us who we are
Yeah, we can talk all night
And try to make things right
And see what it is like
To be together again
But even if we talk all night
We try to let things slide
No matter how hard we try
When reality hit it hurts, yeah, no
When reality hit it hurts
Don’t come overnight
Problems oversized
Heartache overdrive
There is nothing we can do but talk all night
Don’t come overnight
Problems oversized
Heartache overdrive
There is nothing we can do but talk all night
When reality hit it hurts
When reality hit it hurts
When reality hit it hurts

(traduzione)

Mi mordo la lingua, so cosa abbiamo iniziato
È così che l'amore si trasforma in guerra
Stiamo guidando bombe e siamo entrambi dispiaciuti
Abbiamo dimenticato per cosa stiamo combattendo
2 DEL MATTINO.
e stiamo bruciando i nostri ponti
Schiantandoci forte, giù e giù, andiamo
Alla fine, non possiamo risolvere questo problema
Siamo entrambi rotti fino all'osso
Sì, possiamo parlare tutta la notte
E cerca di sistemare le cose
E guarda com'è
Per stare di nuovo insieme
Ma anche se parliamo tutta la notte
Cerchiamo di lasciare che le cose scorrano
Non importa quanto ci proviamo
Quando la realtà colpisce, fa male
Quando la realtà colpisce, fa male
Silenzio improvviso e possiamo tagliare i diamanti
Faranno montagne per il parco
Vieni annullato e diventiamo fiumi
Il riflesso oscuro ci mostra chi siamo
Sì, possiamo parlare tutta la notte
E cerca di sistemare le cose
E guarda com'è
Per stare di nuovo insieme
Ma anche se parliamo tutta la notte
Cerchiamo di lasciare che le cose scorrano
Non importa quanto ci proviamo
Quando la realtà colpisce, fa male, sì, no
Quando la realtà colpisce, fa male
Non venire durante la notte
Problemi sovradimensionati
Il mal di cuore è eccessivo
Non c'è niente che possiamo fare se non parlare tutta la notte
Non venire durante la notte
Problemi sovradimensionati
Il mal di cuore è eccessivo
Non c'è niente che possiamo fare se non parlare tutta la notte
Quando la realtà colpisce, fa male
Quando la realtà colpisce, fa male
Quando la realtà colpisce, fa male