| House Of The Whipcord (originale) | House Of The Whipcord (traduzione) |
|---|---|
| In this house that I built | In questa casa che ho costruito |
| Of cold emotions | Di fredde emozioni |
| Through years of oppression | Attraverso anni di oppressione |
| The suffering which I obey | La sofferenza a cui obbedisco |
| An unbearable suffering | Una sofferenza insopportabile |
| The rope | La corda |
| The strangulations | Gli strangolamenti |
| The whip | La frusta |
| Total submission | Sottomissione totale |
| In this room that I built | In questa stanza che ho costruito |
| Of devilish lust | Di lussuria diabolica |
| A tyrant’s possession | Possesso di un tiranno |
| Unleashed at dusk | Scatenato al tramonto |
| Chained at dawn | Incatenato all'alba |
| Deprivation, solitude | Privazione, solitudine |
| Perfection, lust | Perfezione, lussuria |
| In this world that I built | In questo mondo che ho costruito |
| Of no emotions | Di nessuna emozione |
| I whip the skin | Frusta la pelle |
| I taunt the angel | Provoco l'angelo |
| Forever | Per sempre |
| And ever | E mai |
| Again | Ancora |
| And again | E di nuovo |
