Traduzione del testo della canzone The Old House on the Hill - Carpathian Forest

The Old House on the Hill (originale)

He lives in a old house on the hill
This elderly man of dark secrets
Haunted by the memories decades ago
Which shaped this man throughout his life
The old house on the hill
A call from hell
Far from people, he lives in the past
Alone by himself, always alone to the last
A saw, a drill and hammering on nails
The curtain covers the dusty windows
Scratching sounds and the sound of knives
Being sharpened from time to time
The old house on the hill
The old house on the hill

(traduzione)

Vive in una vecchia casa sulla collina
Questo anziano uomo di oscuri segreti
Perseguitato dai ricordi decenni fa
Che ha plasmato quest'uomo per tutta la vita
La vecchia casa sulla collina
Una chiamata dall'inferno
Lontano dalle persone, vive nel passato
Solo da solo, sempre solo fino all'ultimo
Una sega, un trapano e un martello sui chiodi
La tenda copre le finestre impolverate
Rumori graffianti e suono di coltelli
Essere affilato di tanto in tanto
La vecchia casa sulla collina
La vecchia casa sulla collina