Traduzione del testo della canzone Hello Central Give Me Heaven - Carter Family

Hello Central Give Me Heaven (originale)

Hello central give me heaven
For I know my mother’s there
And you’ll find her with the angels
Over on the golden stair
She’ll be glad it’s me a speaking
Won’t you call her for me please
For I surely want to tell her
That we’re sad without her here
Hello central give me heaven
For I know my mother’s there
You will find her with the angels
Over on the golden stair
Poppa dear is said and lonely
Sobbed the tearful little child
Since momma’s gone to heaven
Poppa dear you do not smile
I will speak to her and tell her
That we want her to come home
You just listen while I call her
Call her through the telephone
I will answer just to please her
Yes dear heart I’ll soon come home
Kiss me momma it’s your darling
Kiss me through the telephone

Hello Central Give Me Heaven (traduzione)

Ciao centrale, dammi il paradiso
Perché so che c'è mia madre
E la troverai con gli angeli
Sulla scala d'oro
Sarà felice che sia io a parlare
Non la chiamerai per me, per favore
Perché voglio sicuramente dirglielo
Che siamo tristi senza di lei qui
Ciao centrale, dammi il paradiso
Perché so che c'è mia madre
La troverai con gli angeli
Sulla scala d'oro
Poppa caro è detto e solo
singhiozzò il bambino in lacrime
Da quando la mamma è andata in paradiso
Papà caro tu non sorridi
Le parlerò e glielo dirò
Che vogliamo che torni a casa
Ascolti mentre la chiamo
Chiamala per telefono
Risponderò solo per farle piacere
Sì caro cuore, tornerò presto a casa
Baciami mamma, è il tuo tesoro
Baciami attraverso il telefono