Traduzione del testo della canzone When This Evening Sun Goes Down - Carter Family

When This Evening Sun Goes Down (originale)

When this evening sun goes down
Then in heaven I will be found
I will end life’s other side
When I cross the great divide
When this evening sun goes down
When I wear my starry crown
When I’ll see a smiling face
And rest in amazing grace
He will wipe away my tears
He will blind me to all my fears
Then in joy I’ll ever be bound
When this evening sun goes down
When this evening sun goes down
When they lay me 'neath the ground
When we’ll meet, weep, and mourn
Then I’ll be in my heavenly home

(traduzione)

Quando questa sera il sole tramonta
Allora in paradiso sarò trovato
Metterò fine all'altro lato della vita
Quando supererò il grande spartiacque
Quando questa sera il sole tramonta
Quando indosso la mia corona stellata
Quando vedrò una faccina sorridente
E riposa in incredibile grazia
Asciugherà le mie lacrime
Mi renderà cieco a tutte le mie paure
Allora nella gioia sarò sempre legato
Quando questa sera il sole tramonta
Quando questa sera il sole tramonta
Quando mi depongono 'sotto terra
Quando ci incontreremo, piangeremo e piangeremo
Allora sarò nella mia casa celeste