Traduzione del testo della canzone Hold Your Hands Up - Cascada

Hold Your Hands Up (originale)

Do you ever miss me?
Do you ever miss me?
Shine your light down just to let me know
Release the worry in my soul
Tell me secrets that I know you know
Come back home
Give me the answers to those questions I
Asked before we blew away
'Cause when you move you’re like a butterfly
Flown away
But I’ve got no tears left for you
I held on and I hope you come through, I do
Hold your hands up
I miss you, I miss you tonight
Hold your hands up
I’ll find you when I look inside
Hold your hands up
I miss you, I miss you tonight
Remember all the things we used to say
In the hope that we’d remain
It’s all forgiven not forgotten boy
It’s not too late
But I’ve got no tears left for you
I held on and I hope you come through, I do
Hold your hands up
I miss you, I miss you tonight
Hold your hands up
I’ll find you when I look inside
Hold your hands up
I miss you, I miss you tonight
I’m alive
When I’ll look for you
I hope you’ll look into your heart
And you’ll know what you missed
It’s not a lot to ask
Just stay and make it last
Now all I am asking is this
Do you ever miss me?
Hold your hands up
I miss you, I miss you tonight
Hold your hands up
I’ll find you when I look inside
Hold your hands up
I held on and I hope you come through
Hold your hands up
I miss you, I miss you tonight
Hold your hands up
I’ll find you when I look inside
Hold your hands up
I miss you, I miss you tonight
I’ll find you when I look inside
Hold your hands up
Hold your hands up
Do you ever miss me?

(traduzione)

Ti manco mai?
Ti manco mai?
Illumina la tua luce solo per farmelo sapere
Rilascia la preoccupazione nella mia anima
Dimmi segreti che so che conosci
Torna a casa
Dammi le risposte a queste domande I
È stato chiesto prima di spazzarci via
Perché quando ti muovi sei come una farfalla
Volato via
Ma non ho più lacrime per te
Ho tenuto duro e spero che tu riesca a superare, lo faccio
Alza le mani
Mi manchi, mi manchi stasera
Alza le mani
Ti troverò quando guarderò dentro
Alza le mani
Mi manchi, mi manchi stasera
Ricorda tutte le cose che dicevamo
Nella speranza che saremmo rimasti
È tutto perdonato non dimenticato ragazzo
Non è troppo tardi
Ma non ho più lacrime per te
Ho tenuto duro e spero che tu riesca a superare, lo faccio
Alza le mani
Mi manchi, mi manchi stasera
Alza le mani
Ti troverò quando guarderò dentro
Alza le mani
Mi manchi, mi manchi stasera
Sono vivo
Quando ti cercherò
Spero che guarderai nel tuo cuore
E saprai cosa ti sei perso
Non è molto da chiedere
Rimani e fallo durare
Ora tutto ciò che chiedo è questo
Ti manco mai?
Alza le mani
Mi manchi, mi manchi stasera
Alza le mani
Ti troverò quando guarderò dentro
Alza le mani
Ho tenuto duro e spero che tu riesca a superare
Alza le mani
Mi manchi, mi manchi stasera
Alza le mani
Ti troverò quando guarderò dentro
Alza le mani
Mi manchi, mi manchi stasera
Ti troverò quando guarderò dentro
Alza le mani
Alza le mani
Ti manco mai?