Traduzione del testo della canzone One More Night - Cascada

One More Night (originale)

After all that we’ve been through
Forever in my heart
Now I’m through
And June feels like November (November)
Still can’t believe it’s true
Too long we’ve been apart
One more night
I wanna be with you
Where I wanna hold you tight
It feels so right, tonight
So leave it up to you
And I think the time is right to stop the fight
One more night
I wanna be with you
Where I wanna hold you tight
It feels so right, tonight
So leave it up to you
And I think the time is right to stop the fight (Stop the fight)
Why can’t true love be forever?
(Forever)
Why did my dream explode
The day you went away?
'Cause I will keep the spell together (Together)
And wish you well of hope
Your girl from yesterday
One more night
I wanna be with you
Where I wanna hold you tight
It feels so right, tonight
So leave it up to you
And I think the time is right to stop the fight
One more night
I wanna be with you
Where I wanna hold you tight
It feels so right, tonight
So leave it up to you
And I think the time is right to stop the fight (Stop the fight)

One More Night (traduzione)

Dopo tutto quello che abbiamo passato
Per sempre nel mio cuore
Ora ho finito
E giugno sembra novembre (novembre)
Ancora non riesco a credere che sia vero
Siamo stati separati da troppo tempo
Una notte in più
Voglio stare con te
Dove voglio tenerti stretto
Sembra così giusto, stasera
Quindi lascia fare a te
E penso che sia il momento giusto per fermare la lotta
Una notte in più
Voglio stare con te
Dove voglio tenerti stretto
Sembra così giusto, stasera
Quindi lascia fare a te
E penso che sia il momento giusto per fermare il combattimento (Stop the fight)
Perché il vero amore non può essere per sempre?
(Per sempre)
Perché il mio sogno è esploso
Il giorno che sei andato via?
Perché terrò insieme l'incantesimo (insieme)
E ti auguro buona speranza
La tua ragazza di ieri
Una notte in più
Voglio stare con te
Dove voglio tenerti stretto
Sembra così giusto, stasera
Quindi lascia fare a te
E penso che sia il momento giusto per fermare la lotta
Una notte in più
Voglio stare con te
Dove voglio tenerti stretto
Sembra così giusto, stasera
Quindi lascia fare a te
E penso che sia il momento giusto per fermare il combattimento (Stop the fight)