Traduzione del testo della canzone Original Me - Cascada

Original Me (originale)

Throw me a melody
I’ll write you a symphony
La la la la la la la la la la
Be on insanity
Pleasure is guaranteed
La la la la la la la la la la
I’ll do what you want me to do
Do you mind if I fake it?
What’s the matter babe?
It’s just a game
Be who you want me to be
Personality
Goldilocks Cherry
Listen a boob job completes it
I’ll be your beauty queen
Upgrading your self esteem
But you’ll never meet the original me
I’ll be your cover girl
Living in your plastic world
But you’ll never ever meet the original me
So what’s the reason to love?
Ain’t got no reason to show my all
To you my baby
She’s the other half of me
Life in perfect symmetry
But you’ll never meet the original me
Baby our love is credible
Never was physical
La la la la la la la la la la
To all the ladies with benefits
Let’s take a good look at this bitch
La la la la la la la la la la
I’ll do what you want me to do
For your entertainment
What’s the matter babe?
It’s just a game
Be who you want me to be
Personality
Goldilocks Cherry
Listen a boob job completes it
I’ll be your beauty queen
Upgrading your self esteem
But you’ll never meet the original me
I’ll be your cover girl
Living in your plastic world
But you’ll never ever meet the original me
So what’s the reason to love?
Ain’t got no reason to show my all
To you my baby
She’s the other half of me
Life in perfect symmetry
But you’ll never meet the original me
Artificial coma
Hugest skill diploma
Put another perfume on
You will be trapped in my aroma
Here’s my transformation
It’s a logical manipulation
In your eyes I will remain
A piece of decoration
I’ll be your beauty queen
Upgrading your self esteem
But you’ll never meet the original me
I’ll be your cover girl
Living in your plastic world
But you’ll never ever meet the original me
So what’s the reason to love?
Ain’t got no reason to show my all
To you my baby
She’s the other half of me
Life in perfect symmetry
But you’ll never meet the original me

(traduzione)

Lanciami una melodia
Ti scriverò una sinfonia
La la la la la la la la la
Sii alla follia
Il piacere è garantito
La la la la la la la la la
Farò ciò che vuoi che faccia
Ti dispiace se fingo?
Qual è il problema tesoro?
È solo un gioco
Sii chi vuoi che io sia
Personalità
Ciliegia Riccioli d'Oro
Ascolta un lavoro con le tette lo completa
Sarò la tua regina di bellezza
Migliorare la tua autostima
Ma non incontrerai mai il me originale
Sarò la tua ragazza da copertina
Vivere nel tuo mondo di plastica
Ma non incontrerai mai il me originale
Allora qual è il motivo per amare?
Non ho alcun motivo per mostrare il mio tutto
A te mia piccola
Lei è l'altra metà di me
La vita in perfetta simmetria
Ma non incontrerai mai il me originale
Tesoro, il nostro amore è credibile
Non è mai stato fisico
La la la la la la la la la
A tutte le donne con vantaggi
Diamo una buona occhiata a questa cagna
La la la la la la la la la
Farò ciò che vuoi che faccia
Per il tuo intrattenimento
Qual è il problema tesoro?
È solo un gioco
Sii chi vuoi che io sia
Personalità
Ciliegia Riccioli d'Oro
Ascolta un lavoro con le tette lo completa
Sarò la tua regina di bellezza
Migliorare la tua autostima
Ma non incontrerai mai il me originale
Sarò la tua ragazza da copertina
Vivere nel tuo mondo di plastica
Ma non incontrerai mai il me originale
Allora qual è il motivo per amare?
Non ho alcun motivo per mostrare il mio tutto
A te mia piccola
Lei è l'altra metà di me
La vita in perfetta simmetria
Ma non incontrerai mai il me originale
Coma artificiale
Diploma di abilità enorme
Metti un altro profumo
Sarai intrappolato nel mio profumo
Ecco la mia trasformazione
È una manipolazione logica
Nei tuoi occhi rimarrò
Un pezzo di decorazione
Sarò la tua regina di bellezza
Migliorare la tua autostima
Ma non incontrerai mai il me originale
Sarò la tua ragazza da copertina
Vivere nel tuo mondo di plastica
Ma non incontrerai mai il me originale
Allora qual è il motivo per amare?
Non ho alcun motivo per mostrare il mio tutto
A te mia piccola
Lei è l'altra metà di me
La vita in perfetta simmetria
Ma non incontrerai mai il me originale