Traduzione del testo della canzone Runaway - Cascada

Runaway (originale)

From London to Paris
From Berlin to Rome
You’re searching for something
A place to call home
Been hiding your feelings
Went out of control
Your destination’s unknown
Tell me;
how can it be, boy?
You’re still a runaway
You chase the dreams from Heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
How can it be, boy?
You’re still a runaway
You chase the dreams from Heaven above
Baby, where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love (Runaway)
A new town, a new place
A knock on the door
You came as a stranger and entered the door
The moment I saw you, I knew it for sure
You won’t pack your bags anymore
Tell me;
how can it be, boy?
You’re still a runaway
You chase the dreams from Heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
How can it be, boy?
You’re still a runaway
You chase the dreams from Heaven above
Baby, where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love (Runaway)
I know you don’t want to be a bother
Though your love’s so undiscovered
I want you to stay, boy
Stop running from love
Tell me;
how can it be, boy?
You’re still a runaway
You chase the dreams from Heaven above
Where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
How can it be, boy?
You’re still a runaway
You chase the dreams from Heaven above
Baby, where in this world will you find a place to stay?
Runaway from love
Runaway from love (Runaway)

Runaway (traduzione)

Da Londra a Parigi
Da Berlino a Roma
Stai cercando qualcosa
Un posto da chiamare casa
Ho nascosto i tuoi sentimenti
È andato fuori controllo
La tua destinazione è sconosciuta
Dimmi;
come può essere, ragazzo?
Sei ancora un fuggiasco
Insegui i sogni dal Cielo di sopra
Dove in questo mondo troverai un posto dove stare?
Fuga dall'amore
Come può essere, ragazzo?
Sei ancora un fuggiasco
Insegui i sogni dal Cielo di sopra
Tesoro, dove in questo mondo troverai un posto dove stare?
Fuga dall'amore
Fuga dall'amore (Runaway)
Una nuova città, un nuovo posto
Un bussare alla porta
Sei venuto come uno sconosciuto ed hai varcato la porta
Nel momento in cui ti ho visto, l'ho saputo per certo
Non farai più le valigie
Dimmi;
come può essere, ragazzo?
Sei ancora un fuggiasco
Insegui i sogni dal Cielo di sopra
Dove in questo mondo troverai un posto dove stare?
Fuga dall'amore
Come può essere, ragazzo?
Sei ancora un fuggiasco
Insegui i sogni dal Cielo di sopra
Tesoro, dove in questo mondo troverai un posto dove stare?
Fuga dall'amore
Fuga dall'amore (Runaway)
So che non vuoi essere un disturbo
Anche se il tuo amore è così sconosciuto
Voglio che tu resti, ragazzo
Smettila di scappare dall'amore
Dimmi;
come può essere, ragazzo?
Sei ancora un fuggiasco
Insegui i sogni dal Cielo di sopra
Dove in questo mondo troverai un posto dove stare?
Fuga dall'amore
Come può essere, ragazzo?
Sei ancora un fuggiasco
Insegui i sogni dal Cielo di sopra
Tesoro, dove in questo mondo troverai un posto dove stare?
Fuga dall'amore
Fuga dall'amore (Runaway)