Traduzione del testo della canzone Somewhere At Christmas Time - Cascada

Somewhere At Christmas Time (originale)

High above a starry night shines
In a land where time began
Lived a tale of tales not far away
So they say
Somewhere at Christmas time
In their hearts, there lays a manger
Its the place where hope was born
And a gift of love for everyone
So they say
Somewhere at Christmas time
From the hills, across the ocean
Came a story of a child
Who was sent to give a guiding light
So they say
Somewhere at Christmas time
And they say that miracles and dreams come true
And theres nothing to be scared of he will shelter you
And they say theres nothing that you can’t achieve
Lay your hands in mine
Its Christmas time
High above a starry night shines
In a land where time began
Lived a tale of tales not far away
So they say
Somewhere at Christmas time

(traduzione)

In alto brilla una notte stellata
In una terra dove il tempo è iniziato
Vissuto un racconto di racconti non lontano
Così dicono
Da qualche parte nel periodo di Natale
Nei loro cuori c'è una mangiatoia
È il luogo in cui è nata la speranza
E un dono d'amore per tutti
Così dicono
Da qualche parte nel periodo di Natale
Dalle colline, attraverso l'oceano
È arrivata la storia di un bambino
Chi è stato mandato a dare una luce guida
Così dicono
Da qualche parte nel periodo di Natale
E dicono che miracoli e sogni diventano realtà
E non c'è niente di cui aver paura, lui ti proteggerà
E dicono che non c'è niente che non puoi ottenere
Metti le mani nelle mie
È Natale
In alto brilla una notte stellata
In una terra dove il tempo è iniziato
Vissuto un racconto di racconti non lontano
Così dicono
Da qualche parte nel periodo di Natale