Traduzione del testo della canzone Wouldn't It Be Good - Cascada

Wouldn't It Be Good (originale)

Remember the day
There was a sign
It was the time
To take me away to your arms
I heard your voice, you called my name
A single touch would stop my pain
I feel like you in everything I do
Wouldn’t it be good to be in your shoes
Even if it was for just one day?
Wouldn’t it be good if we could wish ourselves away?
Oh
Wouldn’t it be good to be on your side?
The grass is always greener over there
Wouldn’t it be good if we could live without a care?
The time’s passing by
I feel like you, I always do
You’re my place to hide, I don’t know why
Still hear your voice, still feel the same
A single kiss can stop the rain
So close to you in everything I do
Wouldn’t it be good to be in your shoes
Even if it was for just one day?
Wouldn’t it be good if we could wish ourselves away?
Oh
Wouldn’t it be good to be on your side?
The grass is always greener over there
Wouldn’t it be good if we could live without a care?
Wouldn’t it be good to be in your shoes
Even if it was for just one day?
Wouldn’t it be good if we could wish ourselves away?

Wouldn't It Be Good (traduzione)

Ricorda il giorno
C'era un segno
Era il momento
Per portarmi tra le tue braccia
Ho sentito la tua voce, hai chiamato il mio nome
Un solo tocco fermerebbe il mio dolore
Mi sento come te in tutto ciò che faccio
Non sarebbe bello essere nei tuoi panni
Anche se fosse solo per un giorno?
Non sarebbe bello se potessimo allontanarci da noi stessi?
Oh
Non sarebbe bello essere dalla tua parte?
L'erba è sempre più verde laggiù
Non sarebbe bello se potessimo vivere senza cure?
Il tempo sta passando
Mi sento come te, lo faccio sempre
Sei il mio posto dove nascondermi, non so perché
Senti ancora la tua voce, senti ancora la stessa cosa
Un solo bacio può fermare la pioggia
Così vicino a te in tutto ciò che faccio
Non sarebbe bello essere nei tuoi panni
Anche se fosse solo per un giorno?
Non sarebbe bello se potessimo allontanarci da noi stessi?
Oh
Non sarebbe bello essere dalla tua parte?
L'erba è sempre più verde laggiù
Non sarebbe bello se potessimo vivere senza cure?
Non sarebbe bello essere nei tuoi panni
Anche se fosse solo per un giorno?
Non sarebbe bello se potessimo allontanarci da noi stessi?