Traduzione del testo della canzone It's All Good - Casey Veggies

It's All Good (originale)

You know I’m just chillin'
You know they can’t tell me nothing
Except it’s good and the shit I just dropped is buzzing in the hood
Yeah them niggas anxious to hear it
Fairfax nigga with an Inglewood spirit
And no I never fear shit
Cause that car hit me in the rear quick
But I didn’t lose
Thank God for that
I think he sent me a gift
Cause every time I look Rogue sending me some new shit
They ask why I’m DTA
Cause I look 'em in they face and I can tell that they fake
I’m mixing up the dough cause I’m all about the cake
They all about the hate
Girls wanna date, but I got one I really love
So they gotta wait
But me and her gon' be forever so their chance will never come
It’s just step by step, in the best I crept
So as I sneak up, getting messages, some dudes want a feature?
But I feel like Drake, man «no means no»
They say I’m a young nigga with an OG flow
And the hate start building the more we grow
And the better that I do man the more people, show love
Enough is enough, the flow so dangerous
You weak rap cats cannot hang-hang with us
Say my name can’t budge
This is everywhere, yo you never there
Man I’m right here
So homie where you at?
Tell a hater get back
But I don’t really care
Get the crowd like yeah
So yeah let’s do it, this that new shit
Y’all cats clueless
Cause this about to happen just off rapping
It really got me laughing
Think so much man I really need an aspirin
So what is they really asking?
I got all the answers
I got all the answers
I said I got all the answers
I got all the answers
I got all the answers
Chilling in the hood, but it’s all good
Yeah it’s all good
I’m kinda misunderstood but it’s all good
Yeah it’s all good
They ask me how is the wood I’m like it’s all good
Yeah it’s all good
My girl says I don’t treat her like I should but it’s all good
Yeah it’s all good
I got some growing to do man, but it’s all good
I said it’s all good, yeah it’s all good
I said it’s all good, yeah it’s all good
It’s all good
Man… tired as hell
And I got school tomorrow
Man what time is it… 1: 55 in the morning
Studio
Need to go home, and I got homework?!
Damn
Oh well, it’s all good

(traduzione)

Sai che mi sto solo rilassando
Sai che non possono dirmi nulla
Solo che è buono e la merda che ho appena lasciato ronza nel cofano
Sì, quei negri ansiosi di sentirlo
Negro di Fairfax con uno spirito di Inglewood
E no, non temo mai un cazzo
Perché quella macchina mi ha colpito nella parte posteriore velocemente
Ma non ho perso
Grazie a Dio per quello
Penso che mi abbia inviato un regalo
Perché ogni volta che sembro Rogue mi manda qualcosa di nuovo
Mi chiedono perché sono DTA
Perché li guardo in faccia e posso dire che fingono
Sto mescolando l'impasto perché sono tutto incentrato sulla torta
Sono tutti sull'odio
Le ragazze vogliono uscire con qualcuno, ma ne ho una che amo davvero
Quindi devono aspettare
Ma io e lei saremo per sempre, quindi la loro occasione non arriverà mai
È solo un passo dopo l'altro, nel modo migliore in cui mi sono intrufolato
Quindi, mentre mi avvicino di soppiatto, ricevo messaggi, alcuni tizi vogliono una funzionalità?
Ma mi sento come Drake, amico "no" significa no"
Dicono che sono un giovane negro con un flusso OG
E l'odio inizia a crescere più cresciamo
E meglio faccio l'uomo, più persone mostrano amore
Abbastanza è abbastanza, il flusso è così pericoloso
Voi deboli gatti rap non potete restare con noi
Dì che il mio nome non può muoversi
Questo è ovunque, tu non sei mai lì
Amico, sono proprio qui
Allora, amico, dove sei?
Di' a un odiatore di tornare
Ma non mi interessa davvero
Prendi la folla come sì
Quindi sì, facciamolo, questa è quella nuova merda
Tutti voi gatti all'oscuro
Perché questo sta per succedere appena dopo aver rappato
Mi ha fatto davvero ridere
Pensa così tanto uomo che ho davvero bisogno di un'aspirina
Allora, cosa stanno chiedendo davvero?
Ho ottenuto tutte le risposte
Ho ottenuto tutte le risposte
Ho detto che ho tutte le risposte
Ho ottenuto tutte le risposte
Ho ottenuto tutte le risposte
Rilassarsi nella cappa, ma va tutto bene
Sì, va tutto bene
Sono un po' frainteso ma va tutto bene
Sì, va tutto bene
Mi chiedono com'è il legno, mi sembra che vada tutto bene
Sì, va tutto bene
La mia ragazza dice che non la tratto come dovrei, ma va tutto bene
Sì, va tutto bene
Ho un po' di crescita da fare uomo, ma va tutto bene
Ho detto che va tutto bene, sì, va tutto bene
Ho detto che va tutto bene, sì, va tutto bene
Va tutto bene
Amico... stanco da morire
E domani ho la scuola
Amico, che ora è... 1:55 del mattino
Studio
Devi andare a casa e ho i compiti?!
Dannazione
Oh beh, va tutto bene