Traduzione del testo della canzone Thoughts Weigh - Casey Veggies, Raheem DeVaughn

Thoughts Weigh (originale)

Yeah, these thoughts weigh a pound
Get it paid (?) to my people
This life full of strange gotta look through the peephole
Paid the price for some things, it was going up for repo
I done piped down some things that I never thought I’d see yo
Left town, came back with a whole new visual
I’m so new addition times Hov (?) who you kidding
My flows, used to mention my hoes
Steady squinching (?) but she’ll never seen through me
Just put in jacuzzis, this a Spike Lee movie
Niggas did the right thing
Like get your mom a crib or put on for your team
Remember three years back it was nothing more than a dream
Now I’m thinking mortgage payments
Vacation, baby, arrange it
It’s to my entertainment that haters facing this danger
I’m eating lobster and shrimp and you niggas is still faced it (?)
My cousins pockets was slim and he started moving cases
And then we put it together and spread it through the ages
And here we are (we are)
Here we are
Face to face with all our dreams
Earning pesos for our thoughts
For our thoughts they weigh a pound
And we ride, and we’re here
To conquer (to conquer)
For those pesos for our thoughts
For our thoughts they weigh a pound
I feel like they shoulda been crowned me
For real life is why my pen drop ink
Swear I coulda been
Started to make that shit
That these artists think is a hit
But it’s harder to make you think
That makeup is for Maybelline
That girl know she got it
I should go grab her another drink
And she rollin' and wildin'
I might as well put her on the team
I’m some multi-dimensional
Whatchu think I’m winning for
Go and drop it for this young nigga with grown man credentials
Now I’m stopping for this young nigga
This feeling is so fo' sho'
And she know that we poppin'
She popped up right at the show
Live alternative lifestyle, affirmative right now
As her horns got old style to mix with the right vowels
Niggas go to college and come back so hopeless
In the city that they stay help 'em get more potent
Back to the games and ulterior motives
Help them get more focused as they get more older
These niggas think I’m signed but really I’m just in line
I’m fine, you probably cryin' just hoping you get some shine
Probably think it was lies, you told me it be my time
But now that it is I’ma show you just how I live
They probably think I was faking it
We would fix up our faces and say we get to these places
But all it took was some patience
I always kept it a hunnid, it add up to some vacations
Why money run when you chase it
I’m kinda caught in a matrix
Young with dreams
Tryna do some better things
Never stoppin
It’s a beautiful feeling
Ah man
Always wanted to do some shit like this man, like
Talk to the people in such a bright light, just give my thoughts
Feels good to have some people finally listening
Life Changes

(traduzione)

Sì, questi pensieri pesano un chilo
Fatti pagare (?) ai miei dipendenti
Questa vita piena di strane deve guardare attraverso lo spioncino
Ha pagato il prezzo per alcune cose, stava salendo per il repo
Ho convocato alcune cose che non avrei mai pensato di vederti
Ha lasciato la città, è tornato con una nuova visuale
Sono così nuovo addizione volte Hov (?) chi stai scherzando
I miei flussi, usato per menzionare le mie zappe
Squinching costante (?) ma non mi vedrà mai attraverso
Mettiti solo una jacuzzi, questo è un film di Spike Lee
I negri hanno fatto la cosa giusta
Ad esempio, regala a tua madre una culla o indossala per la tua squadra
Ricorda che tre anni fa non era altro che un sogno
Ora penso alle rate del mutuo
Vacanza, piccola, organizzala
È per il mio divertimento che odiano questo pericolo
Sto mangiando aragoste e gamberetti e voi negri lo state ancora affrontando (?)
Le tasche di mio cugino erano sottili e ha iniziato a spostare le valigie
E poi lo mettiamo insieme e lo diffondiamo attraverso i secoli
Ed eccoci qui (siamo)
Eccoci qui
Faccia a faccia con tutti i nostri sogni
Guadagnare pesos per i nostri pensieri
Per i nostri pensieri pesano un chilo
E cavalchiamo e siamo qui
Conquistare (conquistare)
Per quei pesos per i nostri pensieri
Per i nostri pensieri pesano un chilo
Sento che avrebbero dovuto essere incoronato me
Perché la vita reale è il motivo per cui la mia penna fa cadere l'inchiostro
Giuro che potrei esserlo
Ho iniziato a fare quella merda
Che questi artisti pensino sia un successo
Ma è più difficile farti pensare
Quel trucco è per Maybelline
Quella ragazza sa di averlo capito
Dovrei andare a prenderle un altro drink
E lei rotola e si scatena
Potrei anche inserirla nella squadra
Sono un po' multidimensionale
Per cosa pensi che io stia vincendo
Vai e lascialo per questo giovane negro con credenziali da uomo adulto
Ora mi fermo per questo giovane negro
Questa sensazione è così fo' sho'
E lei sa che stiamo scoppiando
È comparsa proprio allo spettacolo
Vivi uno stile di vita alternativo, affermativo in questo momento
Poiché le sue corna sono diventate vecchio stile per mescolarsi con le vocali giuste
I negri vanno al college e tornano così senza speranza
Nella città in cui risiedono aiutali a diventare più potenti
Torna ai giochi e ai secondi fini
Aiutali a concentrarsi di più man mano che invecchiano
Questi negri pensano che io abbia firmato ma in realtà sono solo in linea
Sto bene, probabilmente piangi solo sperando di ottenere un po' di lucentezza
Probabilmente pensa che fossero bugie, mi hai detto che era il mio momento
Ma ora che è ti mostrerò come vivo
Probabilmente pensano che stavo fingendo
Ci sistemeremmo le facce e diciamo che arriviamo in questi posti
Ma tutto ciò che serviva era un po' di pazienza
L'ho sempre tenuto un centinaio, si aggiungeva ad alcune vacanze
Perché i soldi scappano quando li insegui
Sono un po' intrappolato in una matrice
Giovani con i sogni
Cercando di fare qualche cosa migliore
Non fermarti mai
È una bella sensazione
Ah, amico
Ho sempre voluto fare qualche stronzata come quest'uomo, tipo
Parla con le persone in una luce così brillante, esprimi i miei pensieri
È bello avere alcune persone che finalmente ascoltano
La vita cambia