Traduzione del testo della canzone Royal Highness - Wiz Khalifa, Casey Veggies

Royal Highness (originale)

If you don’t know by now
I don’t like driving, baby, auto-pilot
Never let the plane go down
Forever on some fly shit
Yeah, I got it vibing
Baby girl knows my sound
I’m your royal highness
Baby going fast for me
Then I tell her slow it down
I ain’t really worried about
When my time gon' come
'Cause I know it’s now
I been really grinding
Baby, come find me
Gotta let me know you’re down
I don’t like driving, baby, auto-pilot
Never let the plane go down
Forever on some fly shit
Yeah, I got it vibing
Baby girl knows my sound
I’m your royal highness
Baby going fast for me
Then I tell her slow it down
On the west side on Hollywood, proof
Started smart but now everything knew
I spit like I ain’t got a tooth
Flying topless, I ain’t got a roof
I’ma shot to my name in the sky
I’ma ball hard and break all the rules
Grab the weight and I hope in that Coupe
With my main girl now I gotta stay by the youth
I can count up a mil on a bad day
She ain’t down then she ain’t got no use
By the way that she making that ass shake
I just told baby do what she do
She the type I got to search for
Wasn’t handed to me, had to work for it
They riding the wave like a surf board
While the boy hotter than the earth core
Told her wait til' I go get my cash right
When the money was low she didn’t act right
Caught up living in the fast life
To be the boss I paid the mad price
I be watching Friday
Smoking spliffs on the highway
Shawty call me royal highness
'Cause I did this shit my way
If you don’t know by now
I don’t like driving, baby, auto-pilot
Never let the plane go down
Forever on some fly shit
Yeah, I got it vibing
Baby girl knows my sound
I’m your royal highness
Baby going fast for me
Then I tell her slow it down
I ain’t really worried about
When my time gon' come
'Cause I know it’s now
I been really grinding
Baby, come find me
Gotta let me know you’re down
I don’t like driving, baby, auto-pilot
Never let the plane go down
Forever on some fly shit
Yeah, I got it vibing
Baby girl knows my sound
I’m your royal highness
Baby going fast for me
Then I tell her slow it down
Real expensive, my clothes
I’m reinventing flows
Residential, my smoke
You guys are little clones
Go 'head and wash your self up
The only loud smell should be the dope
Everything else is top shelf
Didn’t run a bowl, smoking a joint
I call that time to kill
Pound trip, I let shit slide
But niggas 'round me will
5k niggas at town
The owner paid to fill best seats
We at the game, I’m ashing on the field
Soon as we board the plane, they screwing up they faces
Money in cases, old watches, colorful bracelets
Some of us famous
The others just started they come-up
If you don’t know by now
I don’t like driving, baby, auto-pilot
Never let the plane go down
Forever on some fly shit
Yeah, I got it vibing
Baby girl knows my sound
I’m your royal highness
Baby going fast for me
Then I tell her slow it down
I ain’t really worried about
When my time gon' come
'Cause I know it’s now
I been really grinding
Baby, come find me
Gotta let me know you’re down
I don’t like driving, baby, auto-pilot
Never let the plane go down
Forever on some fly shit
Yeah, I got it vibing
Baby girl knows my sound
I’m your royal highness
Baby going fast for me
Then I tell her slow it down

(traduzione)

Se non lo sai ormai
Non mi piace guidare, piccola, il pilota automatico
Non lasciare mai che l'aereo precipiti
Per sempre su qualche merda di mosca
Sì, l'ho sentito vibrare
La bambina conosce il mio suono
Sono vostra altezza reale
Bambino che va veloce per me
Poi le dico di rallentare
Non sono davvero preoccupato
Quando verrà il mio momento
Perché so che è ora
Stavo davvero macinando
Piccola, vieni a trovarmi
Devo farmi sapere che sei giù
Non mi piace guidare, piccola, il pilota automatico
Non lasciare mai che l'aereo precipiti
Per sempre su qualche merda di mosca
Sì, l'ho sentito vibrare
La bambina conosce il mio suono
Sono vostra altezza reale
Bambino che va veloce per me
Poi le dico di rallentare
Sul lato ovest di Hollywood, prova
Iniziato in modo intelligente, ma ora tutto sapeva
Sputo come se non avessi un dente
Volando in topless, non ho un tetto
Mi hanno sparato al mio nome nel cielo
Sono una palla dura e infrango tutte le regole
Prendi il peso e spero in quella Coupé
Con la mia ragazza principale ora devo stare vicino ai giovani
Posso contare fino a un milione in una brutta giornata
Non è giù, quindi non ha alcuna utilità
A proposito, lei fa tremare quel culo
Ho appena detto al bambino di fare quello che fa lei
È il tipo che devo cercare
Non mi è stato consegnato, ho dovuto lavorare per questo
Cavalcano l'onda come una tavola da surf
Mentre il ragazzo è più caldo del nucleo terrestre
Le ho detto di aspettare finché non vado a prendere bene i miei soldi
Quando i soldi erano bassi, non si comportava bene
Preso a vivere nella vita veloce
Per essere il capo ho pagato un prezzo folle
Guarderò venerdì
Canna fumaria sull'autostrada
Shawty chiamami altezza reale
Perché ho fatto questa merda a modo mio
Se non lo sai ormai
Non mi piace guidare, piccola, il pilota automatico
Non lasciare mai che l'aereo precipiti
Per sempre su qualche merda di mosca
Sì, l'ho sentito vibrare
La bambina conosce il mio suono
Sono vostra altezza reale
Bambino che va veloce per me
Poi le dico di rallentare
Non sono davvero preoccupato
Quando verrà il mio momento
Perché so che è ora
Stavo davvero macinando
Piccola, vieni a trovarmi
Devo farmi sapere che sei giù
Non mi piace guidare, piccola, il pilota automatico
Non lasciare mai che l'aereo precipiti
Per sempre su qualche merda di mosca
Sì, l'ho sentito vibrare
La bambina conosce il mio suono
Sono vostra altezza reale
Bambino che va veloce per me
Poi le dico di rallentare
Molto costoso, i miei vestiti
Sto reinventando i flussi
Residenziale, il mio fumo
Ragazzi siete dei piccoli cloni
Vai 'testa e lavati
L'unico odore forte dovrebbe essere la droga
Tutto il resto è lo scaffale più alto
Non ho eseguito una ciotola, fumando una canna
Chiamo quel momento per uccidere
Viaggio di sterlina, ho lasciato scivolare la merda
Ma i negri intorno a me lo faranno
5.000 negri in città
Il proprietario ha pagato per occupare i posti migliori
Noi alla partita, sto incenerindo in campo
Non appena siamo saliti sull'aereo, hanno fatto un casino con le facce
Soldi in casse, vecchi orologi, bracciali colorati
Alcuni di noi famosi
Gli altri hanno appena iniziato a venire
Se non lo sai ormai
Non mi piace guidare, piccola, il pilota automatico
Non lasciare mai che l'aereo precipiti
Per sempre su qualche merda di mosca
Sì, l'ho sentito vibrare
La bambina conosce il mio suono
Sono vostra altezza reale
Bambino che va veloce per me
Poi le dico di rallentare
Non sono davvero preoccupato
Quando verrà il mio momento
Perché so che è ora
Stavo davvero macinando
Piccola, vieni a trovarmi
Devo farmi sapere che sei giù
Non mi piace guidare, piccola, il pilota automatico
Non lasciare mai che l'aereo precipiti
Per sempre su qualche merda di mosca
Sì, l'ho sentito vibrare
La bambina conosce il mio suono
Sono vostra altezza reale
Bambino che va veloce per me
Poi le dico di rallentare