| Me and my niggas was in the cut like rubbin' alcohol
| Io e i miei negri eravamo nel taglio come alcol
|
| Shaded up with a girl or two, not a worry at all
| Ombreggiato con una o due ragazze, non è affatto una preoccupazione
|
| I’m with them niggas in LA, that you know about, know about, from your girl
| Sono con quei negri a LA, di cui conosci, conosci, dalla tua ragazza
|
| From the word of her mouth, I’m the only name that come out her mouth
| Dal passaparola, sono l'unico nome che esce dalla sua bocca
|
| To the South, Texas state, yeah that’s where my family at
| A sud, nello stato del Texas, sì, è lì che si trova la mia famiglia
|
| Deep up in the country homie where people be burnin' trash
| Nel profondo dell'amico di campagna dove le persone bruciano spazzatura
|
| Rollin' by, feelin' hella good, I been up in Inglewood
| Passando, sentendomi molto bene, sono stato su a Inglewood
|
| Since Paul Peirce went to Inglewood went from hood to hood
| Da quando Paul Peirce è andato a Inglewood è passato da cappa a cappa
|
| Love it there, taught me how to be a man
| Lo adoro lì, mi ha insegnato a essere un uomo
|
| Hear them dudes rappin' 'bout it, but really they don’t understand
| Ascolta quei ragazzi che rappano, ma in realtà non capiscono
|
| I come from a little somethin' called the streets, taught me how to be a man
| Vengo da un piccolo qualcosa chiamato le strade, mi ha insegnato a essere un uomo
|
| Hear them dudes rappin' 'bout it, but really they don’t understand
| Ascolta quei ragazzi che rappano, ma in realtà non capiscono
|
| Understand?
| Comprendere?
|
| Girls come around, man they been tryna get it out me
| Le ragazze vengono in giro, amico, hanno cercato di tirarmelo fuori
|
| Niggas in my face, they don’t know nothin' about me
| Negri in faccia, non sanno niente di me
|
| Most these niggas fake, I say loud I say it proudly
| La maggior parte di questi negri falsi, lo dico ad alta voce lo dico con orgoglio
|
| We got money to make, and we don’t trust anybody, anybody
| Abbiamo soldi da guadagnare e non ci fidiamo di nessuno, di nessuno
|
| Said we don’t trust anybody, anybody
| Ha detto che non ci fidiamo di nessuno, di nessuno
|
| I said high school, 11th grade, CDs in my back pack
| Ho detto liceo, 11a elementare, CD nello zaino
|
| However need it that, they got it, next time they come back, they on it
| Tuttavia ne hanno bisogno, ce l'hanno, la prossima volta che tornano, ci stanno sopra
|
| Most these chickens actin' on it, lovin' how I’m tappin' on it
| La maggior parte di questi polli agisce su di esso, amando il modo in cui lo sto toccando
|
| Niggas hit me up, yeah they lovin' how I’m rappin' on it
| I negri mi hanno colpito, sì, adorano il modo in cui sto rappando
|
| Said I will attack a track, and this gone need a rappin' lawyer
| Ho detto che attaccherò una traccia, e questo è andato via ha bisogno di un avvocato rappin
|
| Charged before assault, look at all this shit I bought
| Accusato prima dell'aggressione, guarda tutta questa merda che ho comprato
|
| I’m always tryna floss, and when I get I’m a do it right
| Cerco sempre di usare il filo interdentale e quando lo prendo lo faccio bene
|
| Straight shinin' on them lames, from the mornin' to the night
| Brillano direttamente su quegli zoppi, dal mattino alla notte
|
| From the mornin' to the night, I take the air, takin' flight
| Dalla mattina alla notte, prendo l'aria, prendendo il volo
|
| Yeah that’s that LA shit, Young Gies on they playlist
| Sì, è quella merda di LA, Young Gies nella loro playlist
|
| Jordans and the gold chain, Illmatic pumpin'
| Jordan e la catena d'oro, Illmatic pumpin'
|
| Nas did it first and now I’m 'bout to tell 'em somethin'
| Nas l'ha fatto prima e ora sto per dirgli qualcosa
|
| They all up in my face when I walk up in the function
| Mi vengono tutti in faccia quando entro in funzione
|
| Them girls wasn’t dancin', but now they all jumpin'
| Quelle ragazze non stavano ballando, ma ora saltano tutte
|
| I said Jordans and the gold chain, Illmatic pumpin'
| Ho detto Jordans e la catena d'oro, Illmatic pumpin'
|
| Nas did it first and now I’m 'bout to tell 'em somethin', Veggies
| Nas l'ha fatto prima e ora sto per dirgli qualcosa, Veggies
|
| Hey girl, what’s your name? | Ehi ragazza, come ti chiami? |
| Do you wanna suck a dick?
| Vuoi succhiare un cazzo?
|
| Who am I? | Chi sono? |
| Wolf Haley, yeah I’m known for punchin' bitches
| Wolf Haley, sì, sono noto per le puttane
|
| In the fuckin' brain, do wanna give me some?
| Nel cervello del cazzo, vuoi darmene un po'?
|
| No you don’t? | No non lo fai? |
| Why you won’t? | Perché non lo farai? |
| Oh, you’re a fuckin' nun
| Oh, sei una fottuta suora
|
| Didn’t mean to offend, oh, you’re a lesbian
| Non volevo offendere, oh, sei una lesbica
|
| So I’m guessin' you don’t really like to put your trust in men?
| Quindi immagino che non ti piaccia riporre la tua fiducia negli uomini?
|
| Who do I trust? | A chi credo? |
| Um, heroine addicts and
| Uhm, eroinomani e
|
| Teenage Mutant Ninja Turtles, yeah I can count on them
| Teenage Mutant Ninja Turtles, sì, posso contare su di loro
|
| Who is him? | Chi è lui? |
| Signed proof in a suit
| Prova firmata in un abito
|
| Cream six panel cap with the green brim
| Berretto color crema a sei pannelli con tesa verde
|
| It’s box logo this, box logo that
| È il logo della scatola questo, il logo della scatola quello
|
| Usually a caucausian, big swallow on the cat, oh snap
| Di solito una grande rondine caucasica sul gatto, oh schiocco
|
| I am, spittin' like I got chipped tooth, I suppose that
| Sto sputando come se avessi un dente scheggiato, suppongo
|
| Golf Wang nigga, know that or that can
| Golf Wang negro, sappilo o può
|
| Turn into some neck, gettin' snapped up properly
| Trasformati in un po' di collo, facendoti allacciare correttamente
|
| Tyler Creator and Casey Veggies, fuck broccoli
| Tyler Creator e Casey Veggies, fanculo i broccoli
|
| Yeah, DTA in this bitch
| Sì, DTA in questa cagna
|
| I don’t trust nobody nigga
| Non mi fido di nessuno negro
|
| I mean, you can trust these niggas but
| Voglio dire, puoi fidarti di questi negri ma
|
| At the end, they fuckin' you, no homo
| Alla fine, ti fottono, no omo
|
| Swag (Casey Veggies nigga
| Swag (Casey Veggies negro
|
| Tyler the Creator, from '07 and to beyond) | Tyler the Creator, dal '07 e oltre) |